Wohnung mieten, Hévíz

Übersetzter Text
In Hévíz, in der Parkstraße, in einem Vierzimmer-Mehrfamilienhaus, wird eine voll möblierte zweistöckige Wohnung mit Terrasse und Parkplatz langfristig vermietet! Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit amerikanischer Küche und Esszimmer sowie ein Badezimmer, im Obergeschoss zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Ein Gaskessel sorgt für Heizung und Warmwasser, die Wohnung ist zudem klimatisiert. Fenster und Türen sind aus isoliertem Kunststoff, die Zimmer haben Laminatboden, die übrigen Räume sind mit Keramikfliesen gefliest. Eine Kaution von zwei Monatsmieten ist erforderlich!

Urtext
Hévízen a Park utcában négyes társasházban, teljesen bútorozott két szintes lakás terasszal, kocsibeállóval hosszú távra kiadó! Az alsó szinten egy tágas amerikai konyhás étkezős nappali és fürdőszoba, a felső szinten két hálószoba és egy fürdőszoba található. A fűtésről és a melegvízről cirkós gázkazán gondoskodik és a lakásban klíma is van szerelve. A nyílászárók szigetelt műanyagok, a szobák laminált padlóval a többi helyiség kerámialapokkal burkoltak. Két havi kaució szükséges!