Wohnung mieten, Nagykanizsa

Übersetzter Text
Diese anspruchsvolle, 57 m² große Wohnung im 2. Stock sucht einen neuen Mieter im nördlichen Teil von Nagykanizsa, aber dennoch in der Nähe des Stadtzentrums, in der Śrhajós-Straße. Die Wohnanlage verfügt über einen für die Bewohner reservierten Parkplatz. Die Immobilie wartet auf langfristige Mieter, die hohe Ansprüche an sich und ihre Umgebung stellen und informiert werden können. Rauchen und Haustiere sind nicht gestattet. Die Miete beträgt 120.000 HUF/Monat. Zu Beginn des Mietverhältnisses ist eine Kaution von zwei Monatsmieten erforderlich. Die üblichen Nebenkosten der Wohnung betragen nur 11.800 HUF. Die Mindestmietdauer beträgt ein Jahr. Der Eigentümer behält sich das Recht des Mieters vor. Voraussetzung für den Einzug in die Mietsache ist die Unterzeichnung einer notariell beglaubigten Auszugserklärung. Die Wohnfläche umfasst zwei vollwertige, helle Zimmer, Küche, Bad, Speisekammer und Flur. Eine hervorragende Gelegenheit für Paare und Singles, neuen Wohnraum zu schaffen. Für eine Besichtigung ist immer eine telefonische und persönliche Beratung erforderlich! (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie bitte an!)

Urtext
Nagykanizsa Északi városrészében, de a városközponttól elérhető távolságra, az Űrhajós utcában keresi új lakóját, ez az igényes 57 nm nagyságú, 2. emeleti lakás. A társasházhoz a lakók számára fenntartott parkoló tartozik.
Az ingatlan magára és környezetére igényes, leinformálható, hosszútávú bérlőket vár. A dohányzás nem megengedett, kisállat nem vihető. A bérleti díj 120.000 Ft/hó, a bérlés megkezdéséhez 2 havi kaució szükséges. A lakás közös közös költsége mindösszesen 11.800 Ft. Minimális bérlési idő 1 év. A tulajdonos a bérlő jogát fenntartja. A bérleménybe költözés feltétele a közjegyző által hitelesített kiköltözési nyilatkozat aláírása.
A lakótér: 2 teljes értékű, világos szoba, konyha, fürdőszoba, kamra, közlekedő. Pároknak, egyedülállónak kiváló lehetőség egy új élettér kialakítására.
Megtekintéshez minden esetben telefonos, és személyes egyeztetés szükséges!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)