Wohnung mieten, Pécs

Übersetzter Text
In Pécs-Petőfi utca 63, an der Grenze zwischen Universitätsstadt und Stadtzentrum, steht im 2. Stock eines dreistöckigen Backsteingebäudes eine 55 m² große, jugendliche Wohnung mit amerikanischer Wohnküche und 1 Schlafzimmer zur Miete. Das Objekt wurde vor einigen Jahren technisch und ästhetisch komplett renoviert. Die Küche verfügt über L-förmige, einzigartig gestaltete Küchenmöbel. Die Räume sind mit hochverschleißfestem Laminatparkett ausgelegt, die übrigen Räume mit hochwertigen Keramikfliesen. Im Badezimmer wurden moderne Sanitärkeramik und -verkleidungen eingebaut. Alle Fenster und Türen wurden durch neue, isolierverglaste Drehkipp-Kunststofffenster und -türen ersetzt. Für angenehmes Wetter sorgt eine Klimaanlage. Die Fenster blicken auf den ruhigen, grasbewachsenen, begrünten Innenhof. In unmittelbarer Nähe befinden sich Bushaltestellen, Kindergarten, Schule, Apotheke, Arztpraxis, Post, Geschäfte, Läden, Restaurants, Fitnessstudio und viele Dienstleistungseinheiten. Aufgrund der Lage ist die Wohnung sowohl für junge Paare als auch für Studenten eine perfekte Wahl. Universitäten sind schnell und einfach erreichbar. Die Kaution kann nach Zahlung von 2 Monatsmieten Kaution und 1 Monatsmiete sofort in Besitz genommen werden.

Urtext
Pécs- Petőfi utca 63-ban, egyetemváros-belváros határán, három szintes téglaépítésű társasház 2. emeletén, 55nm-es, amerikai-konyha nappalis+1szobás , fiatalos lakás kiadó. Az ingatlan néhány éve gépészetileg és esztétikailag is teljes felújításra került. Konyhájában L alakban végigfutó, egyedi tervezésű konyhabútor található. Szobái magas kopásállóságú laminált parkettával, a többi helyiség, minőségi kerámia lapokkal burkolt. A fürdőben modern szaniterek és burkolatok kerültek beépítésre.. Az összes nyílászáró új, hőszigetelt üvegezésű, bukó-nyíló műanyag nyílászáróra cserélt.Kellemes időrért légkondicionáló felel.Az ablakok a csendes füvesített, parkosított belső udvarra néznek. Közvetlen környezetében buszmegállók, óvoda, iskola, gyógyszertár, rendelő intézet, posta, boltok, üzletek, éttermek, edzőterem és számos kiszolgáló egység megtalálható. Elhelyezkedése miatt , fiatal párnak és diákoknak egyaránt tökéletes választás. Egyetemek gyorsan, könnyedén elérhetők. A kaució 2 havi kaució és 1 havi bérleti díj megfizetését követően azonnal birtokba vehető.