Wohnung mieten, Kaposvár

Übersetzter Text
In Kaposvár – im beliebten Nordwesten der Stadt – in der Kossuth-Lajos-Straße, im Erdgeschoss eines gepflegten Dreifamilienhauses, steht eine 118 m² große Wohnung zur Miete. Die Wohnung ist unmöbliert, aber in einwandfreiem technischen Zustand (siehe Bilder). Sie verfügt über vier Zimmer: ein Wohn-/Esszimmer, eine Küche, ein Badezimmer mit WC und Bidet, einen Hauswirtschaftsraum mit Heizung, ein WC und einen Keller, der vom Hauswirtschaftsraum aus zugänglich ist. Zur Wohnung gehört außerdem eine überdachte Terrasse. Die Nebenkosten sind sehr günstig. Heizung und Warmwasser werden über eine Viessmann-Gastherme bereitgestellt, und in jedem Zimmer ist eine Klimaanlage installiert. Ein Pkw-Stellplatz im gepflegten Hof ist ebenfalls vorhanden. Die Wohnung befindet sich in sehr ruhiger Lage. In einem Umkreis von 500 m finden Sie die Grundschule Zrínyi Ilona, das Gymnasium Munkácsy Mihály, einen Spar-Supermarkt (0-24), eine Apotheke, eine Bushaltestelle, eine Sporthalle und ein Fitnessstudio. Der Eigentümer vermietet die Wohnung gerne an eine gut organisierte vierköpfige Familie. Rauchen und Haustiere sind nicht gestattet. Die monatliche Miete beträgt 250.000 HUF zzgl. Nebenkosten und zwei Monatsmieten Kaution. Bei Interesse beachten Sie bitte Angebot Nr. 126! Unsere Büroanschrift: Kaposvár Irányi D. u. 9.

Urtext
Kaposváron - a kedvelt Északnyugati városrészben - a Kossuth Lajos utcában, rendezett - 3 lakásos - társasház földszintjén található, azonnal költözhető 118 m2-es lakás - berendezés nélkül, a képeken látható tökéletes műszaki állapotban - kiadó. A lakásban 4 szoba, előszoba-étkező, konyha, fürdőszoba wc-vel és bidével, mosókonyha-kazánház, wc, illetve a mosókonyhából nyílik egy pince is, valamint tartozik a lakáshoz egy fedett terasz is. A lakás rezsije nagyon kedvező, a fűtést és a melegvíz ellátását Viessmann kombi gázkazán szolgáltatja, valamint mindegyik szobában 1-1 légkondicionáló is felszerelésre került, továbbá a rendezett udvarban 1 személyautó parkolási lehetősége biztosított. A lakás nagyon csendes helyen van, a közelében Zrínyi Ilona Általános iskola, Munkácsy Mihály gimnázium, élelmiszerbolt (Spar, 0-24), gyógyszertár, buszmegálló, sportcsarnok, konditerem 500 m sugarú körben megtalálhatóak. A lakást a tulajdonosa 4 tagú rendezett család részére is szívesen kiadja, a dohányzás és a kisállat tartása nem engedélyezett. Bérleti díj: 250.000.- Ft/hó + rezsi + 2 havi kaució. Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 126. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9.