Wohnung mieten, Kaposvár

Übersetzter Text
Im Stadtzentrum von Kaposvár, in der Dési Huber Straße – in der Nähe des Krankenhauses –, im 1. Stock eines gepflegten Mehrfamilienhauses, wird eine 18 m2 große Wohnung – mit der auf den Bildern gezeigten Ausstattung und Möblierung – langfristig für 1 Person vermietet. Die Wohnung verfügt über 1 Zimmer, Flur-Küche, Bad-WC, die Nebenkosten sind sehr günstig, die Heizung erfolgt über einen Gaskonvektor, die Warmwasserversorgung über einen Elektroboiler. Der Eigentümer möchte die Wohnung an maximal 1 erwachsene Person vermieten. Rauchen und Haustierhaltung sind nicht gestattet! Mietpreis: 100.000,- HUF/Monat + Nebenkosten + 2 Monatsmieten Kaution. Energieeffizienzklasse: E

Urtext
Kaposvár belvárosában, a Dési Huber közben - kórház közelében -, rendezett társas ház 1. emeletén lévő 18 m2-es apartman - a képeken látható berendezéssel és felszereléssel együtt - kifejezetten hosszú távra, 1 személy részére kiadó. A lakásban 1 szoba, előszoba-konyha, fürdőszoba-wc helyiségek találhatóak, a rezsije nagyon kedvező, a fűtése gázkonvektorral, a meleg víz ellátása villanybojlerrel megoldott. A lakást a tulajdonosa legfeljebb 1 felnőtt személy részére kívánja bérbe adni, a dohányzás és a kisállat tartása nem engedélyezett! Bérleti díj: 100.000.- Ft/hó + rezsi + 2 havi kaució
Energetikai besorolás: E