Wohnung mieten, Győr

Übersetzter Text
In der Nähe der Universität und des Stadtzentrums, bezugsfertig ab 1. Dezember, steht in Győr-Révfalu, Bácsai út, in einem Mehrfamilienhaus mit drei Wohneinheiten eine renovierte, zweistöckige Backsteinwohnung zur Vermietung. Aufteilung: Erdgeschoss: Wohnzimmer, Wohnküche, Abstellraum, Badezimmer, WC, Flur. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer, Badezimmer mit WC. Die beiden Wohneinheiten sind durch eine interne Holztreppe verbunden. Die Renovierung der Wohnung ist fast abgeschlossen, der Einzug ist ab dem 1. Dezember möglich. Ausstattung: - Backsteinwände (Haupt- und Trennwände) - Moderne Kunststofffenster mit Doppelverglasung und Rollläden - Gasheizung mit Konvektoren - Warmwasserbereitung über einen Wärmespeicher - Die oberen Zimmer sind mit Teppichboden ausgelegt, die übrigen Zimmer sind gefliest. Die Wohnung wird unmöbliert übergeben. Rauchen ist in der Wohnung verboten! Kleine Haustiere sind nicht erlaubt! Kostenlose Parkplätze stehen vor dem Haus zur Verfügung. Miete 200.000,- HUF / Monat + Nebenkostenkaution (2 Monatsmieten). Wir suchen vorrangig Studenten oder junge Berufstätige (3-4 Personen). Die Wohnung kann nur langfristig gemietet werden. Einzug ab 1. Dezember, da die Wohnung noch renoviert wird. Für weitere Informationen rufen Sie uns bitte an: 20/2777237

Urtext
Az Egyetem és a Belváros közelében, december 1-től költözhető, 3 szobás lakás 2 fürdőszobával kiadó

Győr- Révfaluban, a Bácsai úton, 3 lakásos családi házban kiadó egy felújított, belső 2 szintes tégla lakás.

Helyiségei:
Földszint: nappali, étkező-konyha, gardrób, fürdőszoba, WC, előszoba
Emelet: 2 hálószoba. fürdő WC-vel
A 2 részt egy belső, fa lépcső köti össze.

A lakás felújítása a vége felé közeledik, december 1-től költözhető.
Műszaki tartalom:
- tégla fő- és válaszfalak
- 2 rétegű üveggel ellátott korszerű műanyag ablakok, redőnnyel
- A lakás fűtéséről GÁZ KONVEKTOROK
- a meleg víz hőtárolós bojlerrel készül
- A FELSŐ szobák padlószőnyeggel, a többi helyiség járólappal burkolt.

Az ingatlan bútorozotlanul kerül átadásra.

Az ingatlanban tilos a dohányzás!
KISÁLLAT NEM HOZHATÓ!

Ingyenes parkolási lehetőség az utcán, a ház előtt.

Bérleti díj 200.000,- Ft / hó + REZSI
Kaució 2 havi bérleti díj.
Elsősorban egyetemistákat vagy dolgozó fiatalokat várunk, 3-4 fő!

A ház kizárólag hosszú távra bérelhető!

Költözés december 1-től, mivel a lakás felújítása még folyamatban van.

További részletekért hívjon bizalommal! 20/2777237