Übersetzter Text
Wohnen Sie im Herzen von Pécs! Erster Mieter, sehr schöne Wohnung am Széchenyi-Platz zu vermieten (Englische Version unten). Eine 46 m² große, renovierte Wohnung im ersten Stock steht in bester Lage von Pécs, direkt am Széchenyi-Platz, zur Vermietung. Ein besonderes Merkmal der Immobilie ist die eklektische Inneneinrichtung: Die moderne, voll ausgestattete Küche und das Badezimmer harmonieren perfekt mit den eleganten Möbeln der Räume. Warum diese Wohnung? Lage: Sie wohnen mitten im Stadtzentrum von Pécs. Alles ist brandneu oder sehr gut gepflegt. Sie sind der erste Mieter und können die Küchengeräte (Backofen, Kühlschrank, Waschmaschine), das Geschirr und das Badezimmer nutzen. Aussicht: Die Fenster bieten einen direkten Blick auf den Zsolnay-Brunnen. Aufteilung: 1,5 Zimmer + Galerie, die den Raum großzügiger wirken lässt. Nebenkosten: Eigener Heizkostenzähler und günstige Nebenkosten von 13.000 HUF. Miete: 220.000 HUF/Monat + Nebenkosten. Für den Einzug ist eine Kaution in Höhe von zwei Monatsmieten erforderlich. Rauchen und Haustiere sind in der Wohnung nicht gestattet. Bei Interesse rufen Sie mich an, und ich zeige Ihnen die Wohnung gerne persönlich. Wohnen Sie im Herzen von Pécs! Erster Mieter für eine einzigartige Wohnung am Széchenyi-Platz. Die 46 m² große, renovierte Wohnung im ersten Stock befindet sich in bester Lage von Pécs, direkt am Széchenyi-Platz. Die Wohnung besticht durch ein einzigartiges, eklektisches Interieur: eine moderne, voll ausgestattete Küche und ein Badezimmer, die perfekt mit den eleganten, klassischen Möbeln der Räume harmonieren. Warum diese Wohnung? Unschlagbare Lage: Wohnen Sie mitten im Zentrum von Pécs. Neuwertiger Zustand: Sie sind der erste Mieter, der die Küchengeräte (Backofen, Kühlschrank, Waschmaschine), das Geschirr und das gesamte Badezimmer nutzen kann. Exklusiver Ausblick: Die Fenster bieten einen direkten, atemberaubenden Blick auf den Zsolnay-Brunnen und den lebhaften Hauptplatz. Großzügig & Praktisch: Die 1,5-Zimmer-Wohnung wird durch eine Galerie ergänzt, wodurch der Innenraum noch luftiger und geräumiger wirkt. Niedrige Nebenkosten: Planbare Ausgaben dank individueller Heizkostenzähler und einer günstigen Nebenkostenpauschale von nur 13.000 HUF. Mietbedingungen: Monatsmiete: 220.000 HUF + Nebenkosten. Kaution: 2 Monatsmieten. Um den einwandfreien Zustand der Wohnung zu erhalten, sind Rauchen und Haustiere nicht gestattet. Bei Interesse rufen Sie mich gerne an, ich zeige Ihnen die Wohnung gerne persönlich! 220.000 HUF/Monat
Urtext
Éljen Pécs szívében! Első bérlős, nagyon szép lakás kiadó a Széchenyi téren (English version below)Pécs ikonikus helyszínén, közvetlenül a Széchenyi téren kiadó egy 46 m²-es, első emeleti, felújított lakás.. Az ingatlan egyik különlegessége az eklektikus belső dizájn: a modern, teljesen gépesített konyha és fürdőszoba tökéletes összhangban van a szobák polgári polgári bútoraival.Miért ezt válassza?Elhelyezkedés: Pécs belvárosának középpontjában élhet. Minden vadonatúj vagy nagyon megkímélt.Ön lesz az első lakó, aki használja a konyhai gépeket (sütő, hűtő, mosógép), a konyhai eszközöket, valamint a fürdőszobát.Kilátás: Az ablakok közvetlenül a Zsolnay kútra néznek..Elrendezés: 1+fél szoba + galéria, ami tágasabbá teszi a teret.Rezsi: Egyedi fűtésmérő és kedvező, 13.000 Ft-os közös költség.Bérleti díj: 220.000 Ft/hó + rezsi.Beköltözéshez 2 havi kaució szükséges. A lakásban a dohányzás és a kisállattartás nem megengedett. Érdeklődés esetén hívjon és megmutatom a lakást élőben is.Live in the Heart of Pécs! First Tenant for a Unique Apartment on Széchenyi Square.A 46 m², first-floor, renovated apartment is available for rent at Pécss most iconic location, directly on Széchenyi Square. The property features a unique eclectic interior design: a modern, fully equipped kitchen and bathroom in perfect harmony with the elegant, classic period furniture of the rooms.Why choose this apartment?Unbeatable Location: Live in the absolute center of downtown Pécs.Brand New Condition: You will be the very first tenant to use the kitchen appliances (oven, fridge, washing machine), kitchenware, and the entire bathroom.Exclusive View: The windows offer a direct, stunning view of the Zsolnay Fountain and the vibrant Main Square.Spacious & Practical: The 1.5-room layout is complemented by a mezzanine (gallery), making the interior even more airy and spacious.Low Utilities: Predictable expenses with individual heating meters and a favorable common cost of only 13,000 HUF.Rental Terms:Monthly Rent: 220,000 HUF + utilities.Deposit: 2 months rent required.To maintain the pristine condition of the apartment, smoking and pets are not allowed.If you are interested, feel free to call me, and I will be happy to show you the apartment in person!
Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.
220000 Ft/hó
1. Etage
Ziegel
Hauszentralheizung (mit Kompakt-Wärmezähler)
gut
n. a.
älter als 50
46 quadratmeter
n. a.
n. a.
n. a.
n. a.
Finden Sie das perfekte Haus, Wohnung, Büro, Garage, Grundstück oder jede andere Art von Immobilien!
Die Immobilien.co.hu ist ein mitglied der Immobilien Gruppe.
Verkäufliche Immobilien in Ungarn - Immobilien.co.hu © 2026 Alle Rechte vorbehalten