Wohnung mieten, Kaposvár

Übersetzter Text
In Kaposvár, in der Arany J. u., befindet sich im 3. Stock eines gepflegten Mehrfamilienhauses eine 62 m² große Wohnung zur Langzeitmiete. Die Ausstattung ist auf den Bildern zu sehen. Die Wohnung verfügt über zwei Zimmer, einen Balkon, einen Vorraum, einen Flur mit Einbauschränken, eine Wohnküche sowie ein Badezimmer und ein WC. Die Wohnung ist sehr komfortabel ausgestattet: Gaszentralheizung, Klimaanlage und ein kostenloser Parkplatz vor dem Haus stehen zur Verfügung. Einkaufsmöglichkeiten (Day and Night, Spar, Aldi) sind 100–300 m entfernt, eine Grundschule 300–500 m, eine Apotheke und eine Arztpraxis 500 m und eine Bushaltestelle 100 m. Die Wohnung ist für maximal zwei Personen reserviert. Rauchen und Haustiere sind nicht gestattet. Mietpreis: 140.000 HUF/Monat + Nebenkosten + 2 Monatsmieten Kaution. Falls die Immobilie Ihr Interesse geweckt hat, beachten Sie bitte Angebot Nr. 79! Unsere Büroanschrift: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.

Urtext
Kaposváron az Arany J. u-ban, rendezett társasház 3. emeletén található 62 m2-es lakás a képeken látható berendezéssel együtt hosszú távra kiadó. A lakásban 2 szoba, erkély, előszoba, közlekedő-beépített szekrényekkel, konyha-étkező, valamint fürdőszoba, wc helyiségek találhatóak. A lakás rezsije nagyon kedvező, a fűtése gázközponti fűtéssel megoldott, továbbá légkondicionáló is van, a parkolás a ház előtti parkolóban ingyenesen lehetséges. A bevásárlási lehetőségek 100-300 m (Éjjel-nappali, Spar, Aldi), általános iskola 300-500 m, gyógyszertár, orvosi rendelő 500 m, buszmegálló 100 m távolságban vannak. A lakás tulajdonos az ingatlant legfeljebb 2 személynek kívánja kiadni, a dohányzás és az állat tartása nem engedélyezett. Bérleti díj: 140.000.- Ft/hó + rezsi + 2 havi kaució
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 79. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.