Wohnung mieten, Győr

Übersetzter Text
Wohnzimmer + 1 Schlafzimmer, klimatisierte Wohnung zu vermieten. Eine 40 m² große Ziegelwohnung in ruhiger, familienfreundlicher Lage in Szabadhegy steht zur Vermietung. Die Wohnung befindet sich im Dachgeschoss eines separaten Einfamilienhauses. Zwei Wohnungen befinden sich im ersten Stock und sind über einen gemeinsamen Flur zugänglich. Die Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer mit offener Küche, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche und einen Flur. Beheizt wird die Wohnung mit einem Saunier Duval Gas-Brennwertkessel, Fußbodenheizung und einem regulierbaren Heizkörper im Schlafzimmer. Warmwasser wird über einen Ariston Elektroboiler bereitgestellt. Im Wohnzimmer ist ein Fischer Kühl-/Heizgerät (Modell KLÍMA) installiert. Neue Wasser- und Stromleitungen. Alle Räume sind mit modernen, neuen Bodenbelägen ausgestattet. Die Waschmaschine befindet sich in der Küche. Die Einbauküche ist mit modernen Geräten ausgestattet: Cerankochfeld, Backofen, Dunstabzugshaube und Geschirrspüler. Die Wohnung ist mit modernen IKEA-Möbeln eingerichtet. Ein Stellplatz im geschlossenen Hof ist vorhanden. Ein gemeinsamer Abstellraum für Fahrräder steht zur Verfügung. Die Wohnung ist ab sofort bezugsfertig. Mindestmietdauer: 1 Jahr. Monatsmiete: 160.000 HUF + Nebenkosten. Kaution: 2 Monatsmieten. Die monatlichen Nebenkosten betragen 15.000 HUF und beinhalten Wasser, Müllabfuhr und WLAN. Geringe Heizkosten: 0 im Sommer, ca. 10.000 HUF im Winter. Stromkosten: ca. 15.000 HUF. Rauchen ist in der Wohnung verboten! Wir freuen uns über Anfragen von Singles oder Paaren. Besichtigungen sind nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung möglich. Ich freue mich auf Ihren Anruf! 20/2777237

Urtext
Nappali + 1 hálószobás, klímás lakás kiadó

Szabadhegyen csendes, családi házas környezetben kiadó egy 40 m2-es, tégla lakás.
A lakás egy önálló családi ház tetőterében került kialakításra. Két lakás található az emeleten. Tartozik hozzájuk egy közös előtér, ahonnan a lakások nyílnak.

Az ingatlan helyiségei: amerikai konyhás nappali, hálószoba, zuhanyzós fürdőszoba, előszoba.

A lakás fűtése Saunier Duval kondenzációs gázkazánnal történik, padlófűtéssel, a hálószobában szabályozható radiátorral. Meleg vízről Ariston villanybojler gondoskodik.
A nappaliban Fischer hűtő-fűtő KLÍMA került beépítésre.

Új víz- és villanyvezetékek.
Modern, új burkolatok minden helyiségben.

A konyhában került elhelyezésre a mosógép. A konyhaszekrény modern gépekkel felszerelt: kerámialapos tűzhely, villanysütő, páraelszívó, mosogatógép.

A lakás modern IKEA bútorokkal berendezett.

Lehetőség van autóval zárt udvarban parkolni.
Kerékpárok tárolására egy közös tároló áll rendelkezésre.

Az ingatlan azonnal költözhető.

Bérleti idő minimum 1 év.
Bérleti díj 160.000,- Ft./hó + REZSI.
Kaució: 2 havi bérleti díj

Közös költség 15.000,- Ft/hó, ami tartalmazza a vízdíjat, szemétszállítást és WI-FI-s INTERNETET.
Alacsony fűtési költségek. nyáron 0, télen: 10.000,- Ft körüli, villany 15.000 Ft körüli összeg.
A lakásban dohányozni tilos!

Egyedülállók vagy párok érdeklődését várjuk.

Megtekintés kizárólag telefonon előre egyeztetett időpontban.
Várom hívását! 20/2777237