Übersetzter Text
Ein bezauberndes kleines Studio-Apartment im Herzen von Dunaföldvár zu vermieten! CITYCARTEL präsentiert: Wir bieten ein ästhetisches, komfortables und gemütliches Studio-Apartment exklusiv für anspruchsvolle Mieter im Zentrum der ruhigen Donaustadt. Das Gebäude mit Innenhof, in unmittelbarer Nähe zu Schule, Kindergarten, Geschäften, Bushaltestelle und Banken, wurde in den 1930er Jahren erbaut und seitdem mehrfach renoviert und erweitert. Die Wohnanlage umfasst etwa sechs Eigentumswohnungen im Erdgeschoss, einen Gemüsegarten am Ende des Grundstücks, Abstellräume und einen gepflegten, von den Wohnungen umschlossenen Blumengarten. Das Mietobjekt wurde 2013 komplett saniert. Dabei wurden die massiven Trockenziegelwände mit 10 cm dickem Nikecel gedämmt und die veralteten Türen und Fenster durch moderne, wärmegedämmte Fenster und Türen ersetzt. Die Wasser- und Elektroleitungen wurden erneuert und eine Gas-Konvektorheizung installiert. Die Nebenkosten der kleinen Wohnung inklusive aller Versorgungsleistungen sind aufgrund ihrer Größe äußerst niedrig, und es fallen keine weiteren Kosten an. Mietpreis: 120.000,- FT + Nebenkosten/Monat (mit 2 Monatsmieten Kaution). Unser Büro bietet seinen Kunden ein umfassendes Leistungsspektrum: von der Ermittlung des Marktwerts der Immobilie über kostenlose Werbung und persönliche Präsentationen bis hin zur Erstellung des Energieausweises und der Abwicklung des Kaufvertrags. Mit freundlichen Grüßen: VIZLER JÓZSEF, IMMOBILIENMAKLER, +36 30-815-2529, VIZLER.JOZSEF@CITYCARTEL.HU, CITY CARTEL BUDA KFT., CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT., 1118 BUDAPEST, HEGYALJA ROAD 54, BUDAGYÖNGYE SHOPPING CENTER, DUNAFÖLDVÁR, BÉKE TER 7.
Urtext
C I T Y C A R T E L
bemutatja:
Esztétikus, kényelmes, meleg, bérelhető garzonlakást kínálunk, kizárólag igényes bérlők számára, a csendes Duna-parti kisváros centrumában. Az iskola, óvoda, boltok, buszpályaudvar és bankok közvetlen szomszédságában álló, belső udvaros épület az 1930-as években épült, az azóta eltelt évtizedek során pedig több alkalommal is átalakításon, bővítésen esett át. A társasház mintegy hat darab magántulajdonban lévő, földszintes lakást tartalmaz, a telek végében elhelyezkedő veteményest, tároló helyiségeket, valamint a lakások által közrezárt, gondozott virágoskertet. A bérelhető ingatlan 2013-ban teljes körű felújításon esett át, melynek során a masszív, száraz tégla falakat 10 cm vastag Nikecellel szigetelték, az elavult ajtókat és ablakokat modern, hőszigetelt nyílászárókra cserélték. Felújították a víz- és elektromos vezetékeket, kiépítették a gázkonvektoros fűtésrendszert. Az összközműves kis lakás rezsi költségei – méreteinek köszönhetően – rendkívül alacsonyak, közös költség nincs.
Bérleti díj: 120.000.-Ft+rezsi/hó (2 havi kaucióval)
Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt Ügyfelei részére az eladó ingatlan forgalmi értékének meghatározásától, az ingyenes hirdetéseken és személyes bemutatáson keresztül, az energetikai tanúsítvány elkészítéséig és az adásvételi szerződés megszervezéséig.
ÜDVÖZLETTEL:
VIZLER JÓZSEF
INGATLANSZAKÉRTŐ - REALTY SPECIALIST
+36 30-815-2529
VIZLER.JOZSEF@CITYCARTEL.HU
CITY CARTEL BUDA KFT.
CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT.
1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54.
BUDAGYÖNGYE BEVÁSÁRLÓKÖZPONT
DUNAFÖLDVÁR, BÉKE TÉR 7.
Erdgeschoss
Ziegel
mit Konvektor
renoviert
Komfort
n. a.
31 quadratmeter
n. a.
n. a.
n. a.
n. a.
Finden Sie das perfekte Haus, Wohnung, Büro, Garage, Grundstück oder jede andere Art von Immobilien!
Die Immobilien.co.hu ist ein mitglied der Immobilien Gruppe.
Verkäufliche Immobilien in Ungarn - Immobilien.co.hu © 2026 Alle Rechte vorbehalten