Wohnung kaufen, Kaposvár

Übersetzter Text
In Kaposvár, im Nordwesten der Stadt, biete ich eine renovierungsbedürftige Backsteinwohnung im zweiten Stock zum Verkauf an. Die 43 m2 große Eineinhalb-Zimmer-Wohnung befindet sich im 2. Stock eines Mehrfamilienhauses in gutem Zustand und mit toller Wohngemeinschaft. Neben dem Wohnzimmer verfügt die Immobilie auch über ein Halbzimmer, eine Küche, eine Speisekammer, ein Badezimmer und einen Flur. Die Wohnung wird mit einem Konvektor beheizt, die Türen und Fenster sind aus Holz (Doppelflügel). Die Wohnung befindet sich im Originalzustand, so dass der zukünftige Eigentümer sie bei einer Renovierung nach seinem eigenen Geschmack anpassen kann. In unmittelbarer Nähe der Immobilie befinden sich Einkaufsmöglichkeiten, eine Apotheke, Arztpraxen, ein Postamt, öffentliche Bildungs- und Bildungseinrichtungen.

Urtext
Kaposváron, az Északnyugati városrészben kínálok megvételre egy felújítandó állapotú, második emeleti téglalakást.

A 43 m2 alapterületű, másfél szobás ingatlan egy jó állapotú, és remek lakóközösségű társasház 2. emeletén található.
Az ingatlanban a nappalin túl egy félszoba, konyha, kamra, fürdőszoba és közlekedő került kialakításra. A lakás fűtése konvektorral megoldott, a nyílászárók fából készültek (dupla gerébtokos).

A lakás eredeti állapotú, így a leendő tulajdonos egy felújítás során a saját ízlésvilágának megfelelően alakíthatja azt.

Az ingatlan közvetlen közelében boltok, gyógyszertár, orvosi rendelők, posta, közoktatási és köznevelési intézmények találhatóak.