Wohnung kaufen, Szombathely

Übersetzter Text
Die Eigentumswohnung Nívó Lakópark mit 60 Wohnungen wird in der Innenstadt von Szombathely neben Körmendi út und Perint Patak gebaut. Nach einer kompletten Rekonstruktion erhielt das Gebäude der ehemaligen Schuhfabrik ein neues Aussehen, das allen modernen Anforderungen entspricht. Es zeichnet sich durch eine moderne, cleane, harmonische Farb- und Formenwelt aus. Dank der durchdachten Gestaltung sind in dem geschlossenen Innenhof-Gebäudekomplex hervorragende Wohnungen entstanden. An der Fassade wurden 15 cm Wärmedämmung angebracht. Seine Fenster und Türen sind dreifach verglast, außen anthrazit, innen weiß, hoch schall- und wärmegedämmt. Die Eingangstüren der Wohnungen sind aus Stahl, mit einem Fünfpunkt-Sicherheitsschloss. Beheizt wird mit einer zentralen Gastherme, mit Heizkörperleistung, individuell regelbarem Thermostat für jede Wohnung und einem Wärmemengenzähler. Warmwasser wird durch einen 120-Liter-Elektroboiler bereitgestellt. In den Wohnungen wird außerdem eine Kühl-Heiz-Klimaanlage installiert. Sein Stromnetz ist auf 32 Ampere ausgelegt. Innentüren, Warm- und Kaltabdeckungen, Sanitärkeramik, Armaturen, Schalter sind individuell wählbar. Der Kauf eines oberirdischen Stellplatzes für das Grundstück ist obligatorisch. Der Kaufpreis des Parkplatzes beträgt 1 Mio. HUF. Abweichungen und Änderungen von der technischen Grundbeschreibung verursachen zusätzliche Kosten.

Urtext
Szombathely belvárosában a Körmendi út, illetve a Perint Patak szomszédságában kerül kivitelezésre a Nívó Lakópark 60 lakásos társasháza. A volt Cipőgyár épülete egy komplett átépítés után minden mai követelménynek megfelelve kapott új arculatot. Modern, letisztult, harmonikus szín-és formavilág jellemzi. A jól átgondolt tervezésnek köszönhetően remek lakásokat alakítottak ki a zárt udvari épület együttesben. Homlokzatára 15 cm hőszigetelés került. Nyílászárói három rétegű üveggel ellátott, kívül antracit, belül fehér színben, fokozottan hang és hőszigeteltek. A lakások bejárati ajtajai acél tokszerkezetűek, öt ponton záródó, biztonsági zárral ellátottak. Fűtése központi gázkazánnal történik, radiátoros hőleadással, lakásonként egyedileg szabályozható termosztáttal, hőmennyiség mérővel. Meleg vizet 120 literes villanybojler szolgáltatja. A lakásokban egy darab hűtő-fűtő klíma is beépítésre kerül. Villamos hálózata 32 amperre tervezett. Beltéri ajtók, hideg-meleg burkolatok, szaniterek, csaptelepek, kapcsolók egyénileg választhatók. Az ingatlanhoz egy darab felszíni autóbeálló vásárlása kötelező. A parkoló vételára 1 millió forint. Az alap műszaki leírástól való eltérések, változtatások többlet költséggel járnak.