Büro kaufen, Gyenesdiás

Übersetzter Text
Am Fuße des Keszthely-Gebirges, in Gyenesdiás, stehen in einem 19,5 ha großen Waldgebiet 2 verlassene Steinbrüche mit einem 350-Zimmer-****Hotelprojekt zum Verkauf. Das Grundstück liegt nördlich von Keszthely-Gyenesdiás, an der Seite des Keszthely-Gebirges, als Teil eines ca. 150 ha großen Schwarzkiefernwaldes. Der Grubenhof mit seinen 30-70 m hohen Dolomitfelsen und Steinströmen bietet einen unglaublich spannenden und beeindruckenden Anblick. Vom Gipfel des Berges eröffnet sich ein wunderbares Panorama auf die Keszthely-Bucht. Natura 2000-Gebiet. Die in den aktuellen Plänen innewohnenden Möglichkeiten, die außergewöhnlichen Merkmale des Grundstücks und seiner unmittelbaren Umgebung lassen der Fantasie eines hervorragenden Designers großen Spielraum. In unmittelbarer Nähe befindet sich ein Waldturnplatz mit Kinderspielplatz, 300 m entfernt befindet sich einer der besten Laufwild-Schießstände des Landes, im Umkreis von 2 km befinden sich 3 Reitställe, ein Segelhafen, ein Einkaufszentrum, 7 km entfernt ein Golfplatz, der weltberühmte Hévízer See und 12 km entfernt der Flughafen Hévíz-Balaton. Preis des Entwicklungsgebiets (ohne MwSt.): 500,- M HUF

Urtext
Keszthelyi hegység lábánál, Gyenesdiáson 19,5 ha-os erdős területen felhagyott 2 db kőbánya, 350 szobás **** -os szállodai projekttel eladó. Az ingatlan Keszthely-Gyenesdiástól északra, a keszthelyi hegység oldalában található egy kb. 150 holdas fekete fenyővel borított erdő részeként. A bányaudvar 30-70 m-es dolomit sziklafalaival és kőfolyásaival hihetetlenül izgalmas és lenyűgöző látványt nyújt. A hegy tetejéről csodás panoráma nyílik a Keszthelyi öbölre. Natura 2000 terület. A jelenlegi tervekben rejlő lehetőségek, az ingatlan és közvetlen környezete rendkívüli adottsága nagy mozgásteret enged egy kiváló tervező fantáziájának. Közvetlen szomszédságban található egy erdei tornapálya, gyermekjátszótérrel, 300 m-re van az ország egyik legjobb futóvadlövő pályája, 2 km-en belül 3 lovarda, vitorláskikötő, bevásárlóközpont, 7 km-re golfpálya, a világhírű hévízi tó, 12 km-re pedig a Hévíz-Balaton Airport repülőtér.
A fejlesztési terület ára (Áfa mentes):  500,- M Ft