Büro kaufen, Kaposvár

Übersetzter Text
Im Stadtzentrum von Kaposvár, in einer frequentierten Lage, am Petőfi tér, am im Bau befindlichen intermodalen Knotenpunkt, steht ein Bürogebäude mit Einzelhandelsflächen zum Verkauf. Das Gebäude wurde auf einem schwimmenden Grundstück von 3.447 m2 errichtet, wobei zwei Parkebenen im Unter- und Obergeschoss neben den Mieteinheiten errichtet wurden. Das Gebäude hat 5 Stockwerke, mit Geschäften im Erdgeschoss und Büros und Geschäften in den oberen Stockwerken. Im vom Gebäude umschlossenen Bereich, im Untergeschoss bzw im Hochparterre (auf dem Dach über der Tiefgarage), im Obergeschoss, in den zum Innenhof offenen Bereichen, Innenhöfen, Terrassen mit dekorativen Belägen bzw Ein Dachgarten wurde angelegt. Auf dem Dachboden ist eine ca. Es entstand ein Konferenzsaal für 200 Personen mit den dazugehörigen Serviceräumen (Wärmküche und Speiseaufzug). Im Unter- und Obergeschoss wurden Geschäfte, ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft errichtet. Im Unter- und Obergeschoss sind Pkw-Stellplätze, Lagerräume, Elektro-, Maschinen- und Betriebsräume in Form von Garagen entstanden. Neben der Tiefgarage wurden auch Parkplätze rund um das Gebäude und in den an die Grundstücke angebundenen öffentlichen Bereichen geschaffen. In den Stockwerken wurden Büro- und Gewerbeflächen geschaffen, für die Büroflächen wurde ein Zutrittssystem geschaffen. Das Gebäude wurde in drei Brandabschnitte eingeteilt. Der Aufzug und das Treppenhaus bedienen alle Ebenen.Das Gebäude ist mit einem Alarm- und Videokamerasystem gegen Einbruch von außen ausgestattet. (569) Bei Interesse an dem Objekt siehe Angebot Nr. 569! Unsere Büroadresse: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonnummer: 82-494-218 oder mobil 30-9895-888 Balázs Boldizsár, 30-348-2784 Balázs Nieselberger, E-Mail: [email protected]

Urtext
Kaposváron a belvárosban, frekventált helyen, a Petőfi téren, az épülő intermodális csomópontnál, irodaház épület a benne lévő üzlethelyiségekkel eladó. Az épület 3.447 m2 nagyságú úszótelken került kialakításra Az alsó és felső földszinten a bérlemények mellett két parkoló szint került kialakításra. Az épület 5 szintes, melyből a földszinti területeken üzletek, az emeleti területeken iroda és üzlet-területek kerültek kialakításra. Az épület által közbezárt területen az alsó földszinten ill. a felső földszinten (a teremgarázs feletti tetőn), az első emeleten a belső udvar felé megnyitott területeken belső udvarok díszburkolattal ellátott teraszok ill. tetőkert lett kialakítva. A tetőtérben egy cca. 200 főt befogadó konferencia terem került kialakításra, a hozzá tartozó kiszolgáló helyiségekkel (melegítő konyha rész és étellift).
Az alsó földszinten és a felső földszinten üzletek, étterem, élelmiszer áruház került kialakításra.
Az alsó és felső földszinten teremgarázs jelleggel gépkocsi beállók, tároló helyiségek, elektromos, gépész és üzemeltetési helyiségek lettek kialakítva. A megadott ár nettóban értendő!
A teremgarázson kívül az épület körül, a telekhez kapcsolódó közterületeken szintén parkolók kerültek kialakításra.
Az emeleteken iroda és üzletterületek lettek kialakítva
Az irodaterületekre beléptető rendszer készült.
Az épület három tűzszakaszra osztott. A felvonó és a lépcsőház valamennyi szintet kiszolgálja.
Az épület külső behatolás ellen riasztó és videokamera rendszerrel van ellátva. A megadott ár nettóban értendő!. (562) Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 562. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs E-mail: [email protected]