Büro mieten, Budapest V. Bezirk

Übersetzter Text
Geschäftsräume zur Miete in der Emerald Residence auf dem erneuerten Szervita-Platz Die Emerald Residence ist ein neu gebauter, einzigartiger Boutique-Hotelkomplex, so dass eine breitere Palette von Dienstleistungen den Komfort seiner Bewohner gewährleistet. Im Erdgeschoss und im ersten Stock wurden auch Geschäftsräume geschaffen, die die Atmosphäre der nahe gelegenen Váci utca und der Modestraße widerspiegeln. Es eignet sich auch hervorragend für gewerbliche Aktivitäten, Büros, Ausstellungsräume, Cafés und Konditoreien! Die Räumlichkeiten werden für mindestens 5 Jahre vermietet. 55,10 m2 Ladenfläche mit großem Portal zum Servita-Platz: Miete: 6391 EUR zzgl. MwSt./Monat (116 EUR/m2 zzgl. MwSt./Monat) Betriebsgebühr: 4,5 EUR/m2 zzgl. MwSt./Monat. 152,6 m² großes Geschäft mit Blick auf die Petőfi Sándor-Straße: Miete: 9919 EUR + MwSt./Monat. (65 EUR/qm+MwSt/Monat) Betriebsgebühr: 4,5 EUR/qm+MwSt/Monat. 148,6 m² großes Geschäft mit Blick auf die Straße Petőfi Sándor: Miete: 9.659 EUR zzgl. MwSt./Monat. (65 EUR/qm+MwSt/Monat) Betriebsgebühr: 4,5 EUR/qm+MwSt/Monat. 27,76 m² großes Geschäft mit Blick auf die Városház-Straße: Miete: 1443,50 EUR zzgl. MwSt./Monat. (52 EUR/qm+MwSt/Monat) Betriebsgebühr: 4,5 EUR/qm+MwSt/Monat. 17,19 qm Shop mit Blick auf den Innenhof: Miete: 687,60 Euro zzgl. MwSt./Monat. (40 EUR/qm+MwSt/Monat) Betriebsgebühr: 4,5 EUR/qm+MwSt/Monat.

Urtext
A megújult Szervita téren az Emerald Residence-ben üzlethelyiségek kiadók

Az Emerald Residence egy újonnan épült, egyedi boutique hotellel együtt megvalósult komplexum, így szélesebb körű szolgáltatások gondoskodnak az itt lakók kényelméről. A földszinten és az első emeleten mindemellett üzlethelyiségek kerültek kialakításra, ezzel pedig visszaköszön a közelben található Váci utca és a Fashion street hangulata. Kereskedelmi tevékenységre, irodának, bemutatóteremnek, kávézó-cukrászdának is kiváló! A helyiségek szerkezetkész állapotúak, minimum 5 évre kiadók. A kialakítás költsége megbeszélés szerint lelakható.

Régi posta utcára néző 148,6 nm-es üzlet:
Bérleti díj: 9659 EUR+áfa/hó. (65 EUR/nm+áfa/hó) Üzemeltetési díj: 4,5 EUR/nm+áfa/hó.

Városház utcára néző 27,76 nm-es üzlet:
Bérleti díj: 1443,5 EUR+áfa/hó. (52 EUR/nm+áfa/hó) Üzemeltetési díj: 4,5 EUR/nm+áfa/hó.

Belső udvarra néző 17,19 nm-es üzlet:
Bérleti díj: 687,6 EUR+áfa/hó. (40 EUR/nm+áfa/hó) Üzemeltetési díj: 4,5 EUR/nm+áfa/hó.