Büro mieten, Ödenburg

Übersetzter Text
Das Ladenlokal in Sopron, am Kreisverkehr Kossuth Lajos, sucht einen neuen Mieter. Dank der nahegelegenen Schulen und Kindergärten sowie der Nähe zum Stadtzentrum ist die Lage sehr frequentiert. Es eignet sich hervorragend als Showroom, Büro, aber auch für ein Kosmetik- oder Nagelstudio. Das Ladenlokal besteht aus zwei separaten Räumen mit jeweils eigenem Eingang (ein kleinerer und ein größerer), zwei Toiletten mit Waschbecken sowie einem Wartebereich. Es steht derzeit leer und ist ab sofort bezugsfertig.

Urtext
Sopronban, a Kossuth Lajos utcai körforgalomnál található üzlet új bérlőre vár. A közelben lévő iskolák, óvodáknak és a belváros közelségének eredményeképpen nagy a gyalogos forgalom. Bemutató teremnek, irodának, de kozmetikai vagy körmös szalonnak is kiváló helyszín. Az üzlet 2 db elszeparált külön bejáratú helységből (1db kisebb és 1 db nagyobb) és 2 db wc-kézmosóból valamint egy váróteremből áll. Pillanatnyilag üres, azonnal birtokba vehető.