Catering-Einheit kaufen, Budapest VII. Bezirk

Übersetzter Text
VII. Nähe Synagoge, mitten im Partyviertel, 240 qm, bis zum Morgengrauen geöffnet, teilmöblierte Kneipe/Bar mit Mieter zu verkaufen Lichtschranke und fahrbares, breites Straßenportal, eingebaute Bar, Tontechnik, Lederbestuhlung, Stühle, Tische. Aufteilung: Straßenfront 140 qm, mit Gästebereich, Lager- und Vorbereitungsraum. (Die Küche ist nicht drinnen) Das Untergeschoss ist ca. 100 qm, 2 Gästezimmer, Gäste-WC, Garderobe. Heizung: Zirk. Gemeinsame Gebühr: 47 HUF/Monat. Preis: 895.000 Euro, ca. 361 Mio. HUF (Laut Grundstücksverzeichnis sind es 233 qm, in Wirklichkeit ist es etwas größer.)

Urtext
VII. Zsinagóga közelében, a bulinegyed centrumában, 240 nm-es, hajnalig nyitva tartható, részben berendezett pub/bár bérlővel együtt eladó

Fotocellás és eltolható, széles utcai portál, épített bárpult, hangtechnika, bőr ülőgarnitúrák, székek, asztalok. Elosztása: utcafront 140 nm, vendégtérrel, raktár-előkészítő helyiséggel. (Konyha nincs bent) A pinceszint kb. 100 nm, 2 vendégtér, vendégmosdók, ruhatár. Fűtés: cirkó. Közös ktsg: 47 e Ft/hó.

Ár: 895.000 EUR, kb. 361 M Ft. (Tulajdoni lap szerint 233 nm, valóságban picit nagyobb.)