Catering-Einheit kaufen, Dávod

Übersetzter Text
Ein etabliertes Restaurant neben dem beliebten Dávodi-Strandbad sucht einen neuen Besitzer! Das als Pizzeria geführte Restaurant ist in der Saison ein beliebter Treffpunkt der Kurgäste, in der Herbst-/Winterzeit bietet es Pizza- und Menülieferung sowie den Verzehr vor Ort an. Das Anwesen befindet sich auf einem 500 m2 großen Grundstück, ist renoviert und eingeschossig, 110 m2 groß. Die Renovierung umfasste die Wärmedämmung des Gebäudes, den Austausch von Rohren und den Einbau von Kunststofffenstern und -türen. Die Heizung erfolgt über einen Gas-Brennwertkessel, während Warmwasser über einen Solarkollektor bereitgestellt wird. Die Räume sind klimatisiert und ihre Wirtschaftlichkeit wird durch eine 17 kW starke Solarpanelanlage gewährleistet. Der Gartenbereich hinter dem Gebäude ist im Sommer ein beliebter Anziehungspunkt für Touristen. Parkmöglichkeiten sind vor dem Restaurant vorhanden. Im Kaufpreis ist die Ausrüstung enthalten, für die Solaranlage ist eine gesonderte Vereinbarung zu treffen. 30000000 HUF Rufen Sie uns gerne an! +36 20 928 6806 Referenznummer: VL028989

Urtext
A közkedvelt Dávodi Strandfürdő szomszédságában jól bejáratott vendéglátóhely új tulajdonosát keresi!

A Pizzériaként működő étterem szezonban a fürdővendégek kedvelt helye, míg az őszi/ téli időszakban pizza és menükiszállítással és helyben fogyasztással foglalkozik.

Az ingatlan 500 m2-es telken fekszik, felújított, egyszintes, 110 m2-es.A felújítás magába foglalta az épület hőszigetelését, vezetékek cseréjét, műanyag nyílászárók beépítését.Fűtését kondenzációs gázkazán, míg meleg víz ellátását napkollektor segíti.A helyiségek klímatizáltak, ezek gazdaságosságát a 17 kw-os napelem rendszer garantálja.

Az épület mögött található kerthelyiség nyáron a turisták kedvelt helye. Parkolni az étterem előtt lehetséges.

A vételár magába foglalja a berendezéseket, míg a napelem rendszer külön megegyezés tárgya.

30000000 Ft
Hívjon bátran! +36 20 928 6806

Referencia szám: VL028989