Catering-Einheit kaufen, Hévíz

Übersetzter Text
Komitat Zala, Hévíz, 549 m² großes Mehrfamilienhaus zu verkaufen. Von der Rechtsnatur her handelt es sich bei der Immobilie um eine Eigentumswohnung mit 6 Untereinlagen (Wohnungen). Derzeit gibt es im Haus 8 Wohnungen – 7 Zweizimmerwohnungen (für 2-4 Personen) und 1 Studio (für 2 Personen). Alle Wohnungen sind mit Möbeln, Küchenutensilien, Klimaanlage, Jalousien, möbliertem Balkon usw. ausgestattet. ausgestattet. Auf der untersten Ebene des 2003 erbauten dreistöckigen Gebäudes befindet sich eine Wellnessabteilung mit Whirlpool, Sauna, Massageraum, Toiletten und einem Konferenzraum, der zum Frühstück geeignet ist. Auf dieser Ebene sind auch der Maschinenbau und der Gaskessel untergebracht. In der mittleren Etage befinden sich neben der Rezeption 3 Apartments und das Studio, während sich in der obersten Etage 4 große Apartments (Appartements) befinden. Die normale Kapazität des Hauses beträgt 16 Personen, die mit Zustellbetten auf 30 Personen erweitert werden kann. Im Innenhof des Anwesens sorgen ein Außenpool (6,3 x 4,6 m), eine Terrasse mit Liegestühlen und 5 Parkplätze für den Komfort derjenigen, die sich entspannen möchten. Als Folge der Modernisierung im Jahr 2023 wurden neben dem Anstrich und einem teilweisen Austausch der Sanitäranlagen im Wellnessbereich auch der Austausch des Gaskessels und die Erneuerung der gesamten Heizungs- und Sanitäranlage umgesetzt. Das noch in Betrieb befindliche Mehrfamilienhaus steht komplett ausgestattet zum Verkauf.

Urtext
Zala vármegye, Hévíz 549m2-es apartmanház eladó. Az ingatlan jogi jellegét tekintve társasház 6db albetéttel (lakással). Jelenleg a házban 8db apartman található – 7db kétszobás (2-4 fő részére), és 1db stúdió (2fő részére). Valamennyi apartman bútorokkal, konyhai eszközökkel, klímával, redőnnyel, bútorozott erkéllyel stb. felszerelt.
A 2003-ban épült 3 szintes épület legalsó szintjén található a wellness részleg jacuzzival, szaunával, masszás szobával, illemhelyiségekkel és reggeliztetésre is alkalmas konferenciateremmel. A gépészet és a gázkazán is ezen a szinten kapott helyet. A középső szinten a recepción kívül 3 db apartman és a stúdió, míg a legfelső emeleten 4 db nagyméretű apartman (lakás) található. A ház normál befogadóképessége 16 fő, ami pótágyazással 30 főre bővíthető.
Az ingatlan udvarán szabadtéri medence (6,3X4,6m), terasz nyugágyakkal és 5db gépjárműbeálló szolgálja a pihenni vágyók kényelmét.
A 2023 évi korszerűsítés eredményeként a wellness részlegben a festés és a szaniterek részleges cseréjén kívül a gázkazán cseréje és a teljes fűtési-, és vízvezetékrendszerének felújítása is megvalósult.
A jelenleg is működő apartmanház teljes felszereléssel eladó.