Catering-Einheit kaufen, Salgótarján

Übersetzter Text
Das Anwesen befindet sich im nördlichen Teil des Landes, 10 km vom Zentrum von Salgótarján entfernt, in unmittelbarer Nähe des malerischen, geschichtsträchtigen Schlosses Somoskő in einer ruhigen, romantischen Umgebung. Es liegt 120 km von Budapest entfernt und ist über die Autobahn M3 in 1,5 Stunden zu erreichen. Die Zimmer sind mit Zentralheizung (5 m3 unterirdischer Gastank) und Klimaanlage, unbegrenztem WLAN-Internetzugang und TV ausgestattet. Die Terrasse bietet einen herrlichen Blick auf die Burg Somoskő, die umliegenden Berge und die Gipfel der Tatra. Das Anwesen verfügt über einen geschlossenen Parkplatz, einen Gartenbereich, eine Veranstaltungsterrasse, einen Grillplatz und eine Winterrodelbahn. Die Baukonstruktionen, Einbauten und Geräte sind von ausgezeichneter Qualität. Die Immobilie kann eine großartige Investition sein, sie eignet sich hervorragend für die Verpflegung und Unterbringung, es ist jedoch auch die Errichtung eines Mehrfamilienhauses mit zwei Wohnungen möglich.

Urtext
Az ingatlan az ország északi részén, Salgótarján központjától 10 km-re, a festői szépségű és történelmében gazdag Somoskői vár közvetlen szomszédságában, csendes, romantikus környezetben található.
Budapesttől 120 km távolságra 1,5 óra alatt elérhető az M3 autópályán.
A szobák központi fűtéssel (5 m3 földalatti gáztartály) és légkondicionálóval ellátottak, korlátlan wifi internet hozzáféréssel, tv-vel felszereltek.
A teraszról csodálatos panoráma nyílik a Somoskői várra, a környező hegyekre és a Tátra hegycsúcsaira is.
Az ingatlan zárt parkolóval, kerthelyiséggel, rendezvényterasszal, grillezővel és téli szánkópályával rendelkezik.
Az épületszerkezetek, a beépített burkolatok, és berendezések kivitelezése kiváló minőségű.
Az ingatlan remek befektetés lehet, kiválóan alkalmas panzió szálláshely szolgáltatásra, de lehetőség van akár 2 lakásos társasház kialakítására is.