Ferienhaus kaufen, Balatonfenyves

Übersetzter Text
Die westliche Hälfte eines dreistöckigen Doppelhauses in Balatonfenyves-alsó steht jetzt zum Verkauf. Das Gebäude besteht aus Backstein und wurde 1987 erbaut. Der zum Verkauf stehende Teil des Grundstücks gehört zum ausschließlich genutzten Grundstück und ist vollständig durch einen Zaun abgetrennt. Das Gebäude wurde im Jahr 2020 renoviert, wobei das Erdgeschoss und das erste Obergeschoss renoviert wurden. (Einbau eines Balkons, neue Türen und Fenster, neue Verkabelung, Abdeckungen). Der Wasserblock im Obergeschoss und die Dachzimmer (hauptsächlich die Tapeten) müssen renoviert werden. Im Erdgeschoss: Wohnküche, Badezimmer, im ersten Stock gibt es 1 Zimmer, 2 Halbschlafzimmer und eine Toilette, im Dachgeschoss gibt es noch 2 Halbschlafzimmer. Das Ferienhaus verfügt über eine 15 m2 große überdachte und 9 m2 offene Terrasse. Auf dem Grundstück gab es auch einen toll nutzbaren überdachten Grill, einen Partybereich und die dazugehörigen Werkzeuge und Geräte. Fahrradkeller. Ein Bohrbrunnen vergünstigt die Nutzung des Grundstücks und des Grundstücks. Auf dem Grundstück können mehrere Autos geparkt werden, was durch das elektrische Tor erleichtert wird. Der bebaute offene Strand am Plattensee ist ca. 500 Meter.

Urtext
Balatonfenyves-alsón 3 szintes iker nyaralóház nyugati fele kerül most értékesítésre. Az épület tégla falazatú, 1987-ben épült, az eladó telekrész kizárólagos használattal az ingatlanhoz tartozik, kerítéssel is teljesen elválasztva. Az épületet 2020-ban felújították, ennek során a földszint és az emelet újult meg. (erkély beépítése, új nyílászárók, új vezetékek, burkolatok). Az emeleti vizesblokk és a tetőtéri szobák (elsősorban a tapéta) felújítandók. A földszinten: nappali-konyha, fürdőszoba, az első szinten 1 szoba, 2 félszoba és mellékhelyiség kapott helyet, a tetőtérben további 2 félszoba található. A nyaralóhoz 15 m2 fedett és 9m2 nyitott terasz kapcsolódik. A telken épült továbbá egy remekül használható fedett grillező, partizó hely, és ehhez kapcsolódó szerszám ill. kerékpár tároló. Fúrt kút teszi olcsóbbá a telek és az ingatlan használatát. A telekre több gépkocsival is be lehet parkolni, ezt megkönnyíti az elektromos kapu. A Balaton parti kiépített szabad strand kb. 500 méter.