Ferienhaus kaufen, Balatonkenese

Übersetzter Text
<p> Angeboten bei LIDO HOME in Balatonkenes! </p> <p>Angler aufgepasst! Außergewöhnliche Gelegenheit! </p> <p>Zum Verkauf steht in Balatonkenes ein Ferienhaus (Holzhaus) von 500 m2, <strong>unabhängiges Grundstück im Landesinneren!</strong> Der Verkauf umfasst auch den Besitz eines Grundstücks direkt am Wasser und eines Bootssteg mit Genehmigung, der ca. 30 Meter vom Ferienhaus entfernt liegt! Das Ufergrundstück dient als Privatstrand und ist ungeteiltes Gemeinschaftseigentum mehrerer Familien. </p> <p> Das Ferienhaus (Holzhaus) liegt auf einem kleinen, eingezäunten, unabhängigen Grundstück, das mit Thujas und immergrünen Pflanzen bepflanzt ist. </p> <p>Zimmer: große überdachte Terrasse, Wohnzimmer, drei Schlafzimmer, Badezimmer mit Dusche, Kochnische. Es verfügt über eine elektrische Heizung. Auf dem Grundstück gibt es auch einen Bohrbrunnen und eine Werkzeugaufbewahrung. </p> <p>Das Grundstück direkt am Wasser, das ungeteiltes Gemeinschaftseigentum mehrerer Familien ist, liegt 30 Meter vom Ferienhaus entfernt. Ein von einem Hausmeister in Ordnung gehaltener Bereich mit schattenspendenden Bäumen, in dem sich ein Gemeinschaftsraum mit Waschraum, Hütten zur Aufbewahrung der Bade- und Angelutensilien der Eigentümer, Sitzgelegenheiten im Garten und ein Spielplatz befinden. Es ist ein sehr angenehmer Privatstrand, den die Besitzer in wenigen Sekunden zu Fuß erreichen können. Ich habe die Sonnenuntergangsbilder am Balaton in der Anzeige direkt vor Ort gemacht! </p> <p> Das Ferienhaus verfügt außerdem über einen eigenen, völlig offiziellen, lizenzierten Balaton-Anlegesteg. </p> <p> <strong>Gegenstand des Verkaufs ist das unabhängige Grundstück zusammen mit dem Ferienhaus, dem Eigentumsteil des 30 Meter entfernten Grundstücks am Wasser und dem dort befindlichen lizenzierten Bootssteg! Sie stehen nicht einzeln zum Verkauf!</strong> </p> <p> Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, im nächsten Sommer die außergewöhnlichen Eigenschaften dieser Immobilie zu genießen! </p> <p>Ich warte auf Ihren Anruf unter der angegebenen Telefonnummer! </p> <p> LIDO HOME – IMMOBILIEN FÜR EIN LEBEN! </p>

Urtext

A balatonkenesei LIDO HOME kínálatában!

Horgászok, figyelem! Kivételes lehetőség!

Balatonkenesén eladó egy nyaraló (faház) 500 m2-es,
önálló, belterületi telken! Az eladás
tárgyát képezi még egy közvetlen vízparti telek tulajdonrésze és
egy engedélyekkel rendelkező stég is, amely a nyaralótól kb 30
méterre található! A vízparti telek privát strandként funkcionál,
és több család osztatlan közös tulajdona.

A nyaraló (faház) egy intim, tujákkal, örökzöldekkel beültetett,
körbekerített, önálló telken található.

Helyiségei: nagy fedett terasz, nappali, három hálószoba,
zuhanyzós fürdőszoba, főzőfülke. Elektromos fűtéssel rendelkezik.
A telken fúrt kút és szerszámtároló is van.

A közvetlen vízparti telek, amely több család osztatlan közös
tulajdona, a nyaralótól 30 méterre helyezkedik el. Gondnok által
rendben tartott, árnyat adó fákkal beültetett terület, amelyen
egy közösségi helyiség mosdóval, a tulajdonosok fürdéshez,
horgászáshoz szükséges kellékeinek tárolására alkalmas kabinok,
kerti kiülők, játszótér található. Ez egy nagyon kellemes, privát
strand, ahová néhány másodperc alatt átsétálhatnak a
tulajdonosok. A hirdetésben szereplő balatoni naplementés képeket
a helyszínen készítettem!

A nyaralóhoz tartozik egy saját, teljesen hivatalos,
engedélyekkel rendelkező balatoni stég is.

Az eladás tárgyát az önálló telek a nyaralóval, a tőle 30
méterre található vízpartos telek tulajdonrésze valamint az ott
található engedélyeztetett stég együttesen képezik! Külön-külön
nem eladók!

Ne hagyja ki ezt a lehetőséget, hogy a következő nyáron már
Ön élvezhesse ennek az ingatlannak a kivételes adottságait!

Várom hívását a megadott telefonszámon!

LIDO HOME - INGATLANOK EGYÉLETEN ÁT!