Ferienhaus kaufen, Balatonszabadi

Übersetzter Text
Zu verkaufen in Balatonszabadi, auf einem 901 m² großen Grundstück, ein geschmackvoll renoviertes 39 m² großes Ferienhaus. Beim Betreten des Anwesens gelangen wir in eine schöne, helle 11 m² große Wohnküche, von der aus sich über den Flur ein kleiner Einbauschrank befindet, und auf der rechten Seite befindet sich ein 14,5 m² großer Raum. Im Erdgeschoss wurde eine moderne, kleine, aber praktischere Toilette mit Dusche gebaut. Im Dachgeschoss gibt es ein Zimmer und einen zusätzlichen Abstellraum mit Einbauschränken. Das Anwesen liegt in einer ruhigen Grüngegend, weit weg vom Trubel, dennoch ist der Goldstrand bequem mit dem Auto in 8 Minuten zu erreichen. Das Anwesen verfügt über Strom, Wasser und Abwasser. Gas gibt es auf der Straße. Viele Geschäfte und Restaurants sind das ganze Jahr über im Dorf geöffnet. Referenznummer: M259902

Urtext
Eladó Balatonszabadiban 901 nm-es telken egy igényesen felújított 39 nm-es nyaraló. Az ingatlanba belépve szép fényes 11 nm-es konyha-étkezőbe érünk, ahonnan a közlekedőn keresztül kis beépített gardrób, jobbról pedig egy 14,5 nm-es szoba található.
A földszinten kialakításra került egy korszerű, kisméretű ám annál praktikusabb zuhanyzós WC.
A tetőtérben egy szoba és további tárolásra alkalmas helyiség van falba épített szekrényekkel.
Az ingatlan csendes zöld övezetben van, távol a nyüzsgéstől, de mégis autóval kényelmesen 8 perc alatt elérhető az Aranypart.
Az ingatlanba villany, víz bevezetett, csatornázás van. Gáz az utcában rendelkezésre áll.
A faluban számos bolt és étterem is működik éven át.

Referencia szám: M259902