Ferienhaus kaufen, Balatonszabadi

Übersetzter Text
<p>Sie können sofort einziehen!!! Die Immobilienagentur LIDO HOME bietet ein Ferienhaus in ausgezeichnetem Zustand im Dorf Balatonszabadi zum Verkauf an. Das vor einigen Jahren erbaute 36 m2 große Haus verfügt über ein großes „Wohnzimmer“ (ursprünglich eine Keltererei zur Verarbeitung von Trauben), ein Schlafzimmer mit zwei Betten, eine kleine Küche und einen Weinkeller in gutem Zustand. Vor dem Gebäude gibt es eine überdachte Terrasse, in einem kleinen Anbau eine Toilette und einen Abstellraum. Strom gibt es im Haus, fließendes Wasser gibt es jedoch nur vor der Terrasse. Das eingezäunte „Mini-Anwesen“ ist mit gepflegten Weinreben bepflanzt und aufgrund der geschlossenen Gartenbeschaffenheit werden einige der ähnlichen Grundstücke in der Umgebung landwirtschaftlich genutzt, während andere auch als Ferienhäuser und Dauerwohnsitze genutzt werden. Diese Immobilie ist „vom Anbauzweig ausgeschlossen“, kann also sofort erworben werden, eine Ausschreibung ist nicht erforderlich! Das Dorfzentrum von Balatonszabad liegt etwa anderthalb Kilometer von der Gegend entfernt und der freie Strand von Aranypart in Siófok ist fünf Kilometer entfernt. </p> <p> <em>Neben dieser Immobilie empfehlen wir auch etwa 3.000 weitere Immobilien am Ufer des Plattensees. Rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine E-Mail mit genau dem, was Sie suchen?</em> </p> <p> Wenn Sie an dem Ferienhaus in Balatonszabadi oder einer anderen Immobilie in unserem Angebot interessiert sind, rufen Sie uns bitte an. </p> <p> - Möchten Sie kaufen, haben aber nicht das nötige Budget? Unser Kollege hilft Ihnen bei der kostenlosen, bankenneutralen Kreditverwaltung! </p> <p> LIDO HOME – Immobilien fürs Leben! </p>

Urtext

Azonnal költözhető!!! Kiváló állapotú nyaralót kínál megvételre
Balatonszabadi faluban a LIDO HOME ingatlan iroda. A pár éve
épült, 36 m2-es házban egy nagy "nappali" (eredetileg a szőlő
feldolgozásához szükséges présház) , egy két ágyas hálószoba, kis
konyha, valamint a jó állapotú borospince található. Az épület
előtt fedett terasz van, egy kis melléképületben wc és egy
tároló. A villany bent van a házban, a vezetékes víz viszont csak
a terasz előtt. A bekerített "mini birtok" gondozott szőlővel
beültetett, a zártkerti jelleg miatt a környéken a hasonló
ingatlanok egy részét gazdálkodásra, más részét nyaralónak,
illetve állandó lakhatásra is használják. Ez az ingatan "ki van
vonva a művelési ág alól", tehát azonnal megvásárolható, nem kell
kifüggeszteni! A területtől a balatonszabadi faluközpont mintegy
másfél, a siófoki Aranypart szabad strandja öt kilométernyire
található.

Ezen az ingatlanon túl mintegy 3.000 egyéb ingatlant is
ajánlunk a Balaton partján. Hívjon telefonon, vagy küldjön
e-mailt arról, hogy pontosan mit is keres?

Amennyiben a balatonszabadi nyaraló, vagy a kínálatunkban
található egyéb ingatlan felkeltette érdeklődését,
hívjon telefonon.

- Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégánk díjmentes, bank
semleges hitel ügyintézéssel segít Önnek!

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!