Ferienhaus kaufen, Dombóvár

Übersetzter Text
In der ruhigen Straße von Gunarasfürdő, einem beliebten Ferienort von Dombóvár, steht ein 60 m² großes Anwesen mit einem 300 m² großen Grundstück zum Verkauf. Das Objekt verfügt über zwei Schlafzimmer, ein Gäste-WC, einen Abstellraum, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer und eine Küche. Im Preis sind auch einige Möbel enthalten. Das Anwesen verfügt über eine geräumige Terrasse und einen Balkon, der von einem der Schlafzimmer aus zugänglich ist. Im grasbewachsenen Hof gibt es außerdem eine abschließbare Garage. Die Beheizung erfolgt über eine 3,5 kW und eine 5 kW Klimaanlage. Das Haus eignet sich zum ganzjährigen Bewohnen, ist aber auch eine ausgezeichnete Option für Wochenendausflüge und zum Entspannen. Der Eingang zur Therme, das Hotel, ein Lebensmittelladen, Bushaltestellen und Unterhaltungsmöglichkeiten sind nur wenige Gehminuten vom Objekt entfernt. 2 Schlafzimmer 1 Halbzimmer Wohnzimmer Küche Bad + WC Abstellraum Terrasse Balkon Garage Guter Zustand Ziegeldach Neue Kunststofffenster und Türen Neue Rollläden + Moskitonetz Neuer Kühlschrank, Heizung Klimaanlage Neuer Betonzaun

Urtext
Dombóvár kedvelt üdülőövezetében Gunarasfürdő csendes utcájában eladóvá vált egy 300m2-es telekkel rendelkező 60m2-es ingatlan. Az ingatlanban két hálószoba, egy fél szoba, raktárhelység, nappali, fürdő és konyha található. Az ár a bútorzat egy részét is tartalmazza. Az ingatlanhoz tartozik egy tágas terasz, és egy hálószobából nyíló erkély. Valamint a füves udvarban egy zárható lemez garázs. A fűtésről egy 3,5kW és egy 5kW teljesítményű klímák gondoskodnak. A ház megfelelő egész éves lakhatásra, de kiváló lehetőség hétvégi pihenésre, és kikapcsolódásra is. Az ingatlantól mindössze pár perces sétára található a gyógyfürdő bejárata, a hotel, valamint kisbolt, buszmegállók, és szórakozási lehetőség.

2 hálószoba
1 félszoba
Nappali
Konyha
Fürdőszoba + wc
Raktárhelység
Terasz
Erkély
Garázs

Jó állapotú cseréptető
Új műanyag nyílászárók
Új Redőny + szúnyogháló
Új Hűtő, fűtő klíma
Új Betonkerítés