Ferienhaus kaufen, Dömsöd

Übersetzter Text
Ferienhaus in Dömsöd zu verkaufen – Ein idealer Ort zum Entspannen inmitten der Natur! In einer ruhigen Straße im Dorf Dömsöd im Komitat Pest erwartet Sie eine außergewöhnliche Gelegenheit: Ein charmantes Ferienhaus sucht einen neuen Besitzer. Das 45 m² große, helle Reihenhaus ist die perfekte Wahl für alle, die Ruhe und Erholung suchen und gleichzeitig Wert auf eine praktische Raumaufteilung und geringe Instandhaltungskosten legen. Das Haus befindet sich in einem durchschnittlichen Zustand, bietet aber viele Vorzüge: Ein geräumiges Zimmer, ein helles Wohnzimmer, ein praktisch gestaltetes Badezimmer, eine kleine Küche und eine Terrasse erwarten die neuen Bewohner. Der ausbaufähige Dachboden erweitert die Nutzungsmöglichkeiten zusätzlich. Zur Ausstattung gehören Strom- und Abwasseranschluss sowie Trinkwasser aus einem Bohrbrunnen. Internet und Fernsehen sind ebenfalls vorhanden. Das Grundstück ist eingezäunt und bepflanzt. Das Haus steht auf einem Betonfundament und bietet dank seiner 6 cm dicken Dämmung auch im Sommer angenehme Temperaturen. Das 683 m² große Grundstück liegt in einer grünen Oase, sodass Sie die Natur und das Zwitschern der Vögel genießen können. Dank des Gartenzugangs können Sie die frische Luft und die Natur in vollen Zügen genießen, sei es beim morgendlichen Kaffee auf der Terrasse oder beim Grillen am Nachmittag. Ein eigener Brunnen sorgt für die Bewässerung, und der Carport im Innenhof bietet bequeme Parkmöglichkeiten. Dank der Außendämmung und der Moskitonetze herrscht in dem Haus zu jeder Jahreszeit ein angenehmes Raumklima. Das Anwesen ist die ideale Wahl für alle, die sich in ruhiger Umgebung, fernab vom Lärm der Stadt und dennoch in guter Anbindung, erholen möchten. Der Kis-Duna-See ist nur etwa 100 Meter entfernt, und es besteht die Möglichkeit zum Angeln. Lassen Sie sich diese einmalige Gelegenheit nicht entgehen! Wenn ich Ihr Interesse geweckt habe, kontaktieren Sie mich gerne – auch am Wochenende! (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie mich bitte an!)

Urtext
Eladó Nyaraló Dömsödön – Ideális pihenőhely a természet közelében!

Kivételes lehetőség várja Önt a Pest megyei Dömsöd település csendes utcájában, ahol egy bájos nyaraló keresi új tulajdonosát. A 45 m²-es könnyűszerkezetes, teraszos ingatlan tökéletes választás mindazok számára, akik nyugalomra és feltöltődésre vágynak, ugyanakkor fontos számukra a praktikus elrendezés és az alacsony fenntartási költségek.

Az épület átlagos állapotú, de számos kedvező tulajdonsággal bír: egy tágas szoba, világos nappali, praktikusan kialakított fürdőszoba, egy kis konyha és terasz is várja az új lakókat. A beépíthető tetőtér tovább bővíti a lehetőségeket.
Közművek közül villany és csatorna van, valamint viz fúrt kútról, ami iható. De van internet és TV is.
A telek körbekeritett, fákkal beültetett.
Az épület beton alapra épült, és a 6 cm-s szigetelésének köszönhetően nyáron kellemes hőmérsékletű.

A 683 m²-es telek zöld övezetben helyezkedik el, így garantált a természet közelsége és a madárcsicsergés. A kertkapcsolatnak köszönhetően könnyedén élvezheti a friss levegőt és a természetet, legyen szó egy reggeli kávéról a teraszon vagy egy délutáni sütögetésről a kerti grillezőhelyen. A telken fúrt kút biztosítja az öntözést, míg az udvari gépjárműbeálló lehetőséget kínál az autó kényelmes parkolására.

A külső hőszigetelésnek és a szúnyoghálónak köszönhetően az ingatlan kényelmes klímát biztosít minden évszakban. Az ingatlan remek választás azok számára, akik nyugodt környezetben szeretnék élvezni a pihenést, távol a város zajától, mégis könnyen megközelíthető helyen.

A Kis-Duna kb.100 méterre van az ingatlantól, horgászati lehetőség is van.

Ne hagyja ki ezt a kiváló lehetőséget! Amennyiben felkeltettem érdeklődését, keressen bizalommal akár hétvégén is!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)