Ferienhaus kaufen, Felsőörs

Übersetzter Text
<p>Das Büro der Immobilienagentur CasaNetWork in Balatonfüred bietet das Panorama-Ferienhaus mit umzäuntem Garten in Felsőörs Nr. 2396 zum Verkauf an!</p> <p>Das Gebäude ist strukturell perfekt, Baujahr 2001, muss aber von innen renoviert werden, insgesamt 80 m2.</p> <p>Mit einem wunderschönen Panorama auf den Plattensee, drei Stockwerke, renovierungsfähig, aber nicht erweiterbar, gewölbter Weinkeller, Werkstatt, Lager, im unteren Stockwerk Terrasse, ein Zimmer, Küche, Bad, Toilette und im Dachgeschoss zwei kleine Zimmer, Dusche, Toilette, Terrasse.</p> <p>Leicht zugängliches, regelmäßig rechteckiges, unabhängiges Ferienhaus auf einem 727 m2 großen umzäunten Gartengrundstück, gelegen zwischen Lovas und Alsóörs, Veröffentlichung erforderlich.</p> <p>Strom ins Gebäude eingeführt, Wasser auf dem Grundstück als Gartenhahn sowie im Gebäude, mit getrennten Stunden, Kläranlage, 12 Meter langer gegrabener Brunnen auf dem Grundstück.</p> <p>Parken ist im Hof möglich, die Rückseite ist von Obstbäumen gesäumt und nach Süden ausgerichtet.</p> <p>Ich empfehle es jedem, der Ruhe, gute nachbarschaftliche Beziehungen und hilfsbereite Menschen liebt und gerne im Garten arbeitet, wandert oder im Plattensee schwimmt.<br /> Hier finden Sie alles, was Sie für die Schönheit des Lebens brauchen, für Familien mit Kindern, Rentner und Naturliebhaber gleichermaßen.</p> <p>Ruhige und friedliche Umgebung, 10 Kilometer von Veszprém, 7 Kilometer von Balatonfüred und Balatonalmádi, 2 Kilometer vom Strand von Alsóőrs.</p> <p>Ideal für die Organisation eines Familienurlaubs, abseits vom Lärm der Stadt und doch in Reichweite der Zivilisation, oder für Investitionen.</p> <p>„CasaNetWork – Die Arterie des zivilisierten Immobilienverkaufs!“ </p><p> Wenn Sie an dem geschlossenen Garten, dem Sommerhaus in Felsőörs, Nummer 2396, oder einer der Immobilien in unserem Angebot interessiert sind, machen Sie bitte ein Angebot oder rufen Sie uns vertrauensvoll unter der angegebenen Telefonnummer an!</p> <p>+36 20 273 71 51</p>

Urtext

A CasaNetWork Ingatlaniroda balatonfüredi irodája eladásra kínálja a 2396-os
számú ,panorámás felsőörsi zártkerti nyaraló ingatlant!

Az épület szerkezetileg tökéletes 2001-ben épült, de belülről  felújítandó összesen 80 m2.

Gyönyörű balatoni panorámával, három szintes, felújítható de nem
bővíthető, boltíves borospince, műhely, tároló, az alsó szinten,
terasz, egy szoba, konyha, fürdőszoba wc, és  a tetőtérben két kis szoba, tusoló wc, terasz.

Jól megközelíthető, szabályos téglalap alakú, önálló rendezett 727 m2-es
zártkerti telken nyaraló, Lovas és Alsóörs közötti részen helyezkedik el,
kifüggesztés köteles.

Villany bevezetve az épületbe, víz a telken kerti csapként, valamint az
épületben, külön órákkal, szennyvíz emésztőbe, 12 méteres ásott kút a telken.

Parkolás az udvarban lehetséges, hátsó része gyümölcsfákkal szegélyezett,
déli tájolású.

Mindenkinek ajánlom, aki szereti a nyugalmat, a csendet, a jó szomszédi
viszonyokat a segítő kész embereket, és akik szeretnek kicsit kertészkedni,
barangolni, fürdeni a Balatonban.
Itt minden megtalálható, ami az élet szépségéhez kell, gyerekes családoknak,
nyugdíjasoknak és természet kedvelőknek egyaránt.

Csendes nyugodt környezet Veszprémtől 10, Balatonfüredtől és Balatonalmáditól
7-7 kilométerre, Alsóőrsi strand 2 kilométerre található.

Ideális a családi nyaralás megszervezésre, távol a város zajától, mégis karnyújtásnyira
a civilizációtól, vagy befektetésnek.

„CasaNetWork -  A civilizált ingatlanértékesítés artériája!”

 Amennyiben a 2396-as számú felsőörsi zártkerti, nyaraló, vagy
bármely, a kínálatunkban található ingatlan felkeltette az érdeklődését, tegyen ajánlatot, vagy hívjon
bizalommal a megadott telefonszámon!

+36 20 273 71 51