Ferienhaus kaufen, Homokkomárom

Übersetzter Text
Komitat Zala, Homokomárom, zweistöckiges, 60 m² großes Grundstück (+Terrasse) zu verkaufen. Das Anwesen liegt 10 km von der Stadt Nagykanizsa entfernt im Alsócsinga-Teil des Grundstücks auf einem 2.616 m² großen Grundstück. Im Erdgeschoss wurden ein Keller und ein Presshaus errichtet, während auf der Terrasse eine Küche mit Esszimmer und ein Schlafzimmer errichtet wurden Boden. Zu den Versorgungseinrichtungen gehört auch der Strom, der in der Unterkunft vorhanden ist, während die Heizung über einen Kamin erfolgt. Auf dem Grundstück des Anfang der 1990er Jahre erbauten Backsteinhauses mit Ziegeldach befinden sich überwiegend Wein- und Obstbäume sowie Nebengebäude. Die Zufahrt zum unbelasteten Grundstück erfolgt sowohl von der Unter- als auch von der Oberseite des Grundstücks über eine Asphaltstraße und anschließend in einem kleinen Abschnitt über eine Schotterstraße.

Urtext
Zala vármegye, Homokkomárom, két szintes, összességében 60m2-es (+terasz) zártkerti ingatlan eladó. A Nagykanizsa városától 10km távolságra található település alsócsingai részén található, 2616m2-es telken elhelyezkedő ingatlan földszintjén pince-, présház, míg a teraszos emeleten konyha étkezővel és egy háló került kialakításra. A közművek közül az ingatlanban a villamos energia rendelkezésre áll, míg a fűtésről kandalló gondoskodik. Az 1990-es évek elején épült, tégla falazatú, cseréptetős házhoz tartozó telken javarészt szőlő és gyümölcsfák illetve melléképületek találhatók. A tehermentes ingatlan a telek alsó-, és felső oldaláról is megközelíthető aszfaltos, majd kis szakaszon murvás úton.