Ferienhaus kaufen, Kaposkeresztúr

Übersetzter Text
In Kaposkeresztúr, in einer sehr schönen und ruhigen Umgebung, erreichbar über eine Asphaltstraße mit öffentlicher Beleuchtung, steht ein sehr gut erhaltenes Wochenendhaus mit Weinkeller, geeignet für die Landwirtschaft, zusammen mit einem wunderschön gelegenen Grundstück mit Panoramablick zum Verkauf. Auf dem Grundstück befindet sich ein 37 m2 großes Backsteingebäude, das über 1 Zimmer, einen Abstellraum, eine Heizung mit Ofen und eine gemütliche Terrasse verfügt. Unter dem Gebäude befinden sich eine Weinpresse und ein Weinkeller. Die Stromversorgung des Gebäudes ist bereits erfolgt, die Wasserversorgung erfolgt aktuell über einen 4.000 Liter fassenden Regenwassersammeltank – die Trinkwasserleitung ist bereits bis zum Gebäude verlegt, der Anschluss ist bereits in Arbeit! Ein Teil der Fläche ist mit hochwertigem Rasensaatgut eingesät und es gibt 50 Obstbäume (13 Walnussbäume, sowie Apfel-, Quitten-, Birnen-, Kirsch-, Sauerkirsch-, Pflaumen-, Pfirsich- und Aprikosenbäume). Der Eigentümer hat einen eingezäunten Gemüsegarten angelegt und die für die Weinherstellung notwendige Ausrüstung ist ebenfalls im Kaufpreis enthalten! Das Anwesen ist zur Selbstversorgung und Tierhaltung geeignet – es gibt keine direkten Nachbarn! Grundstück: 9.983 m2

Urtext
Kaposkeresztúron, nagyon szép és csendes környezetben található, közvilágítással rendelkező aszfaltos úton megközelíthető nagyon jó állapotú hétvégi ház borospincével, gazdálkodásra alkalmas, szép fekvésű, panorámás telekkel együtt eladó. A telken egy 37 m2-es téglaépület található, amelyben 1 szoba, tároló helyiség található, a fűtése kályhával megoldott, továbbá tartozik hozzá egy hangulatos terasz is, az épület alatt présház és egy borospince van. A villany az épületbe bevezetésre került, a vízellátást jelenleg 4.000 literes esővízgyűjtő tartályból megoldott - a vezetékes ivóvíz az épületig ki van már építve, a rácsatlakozás folyamatban van már! A terület egy része extra minőségű fűmaggal van elvetve, 50 db gyümölcsfa van(13 db diófa, továbbá alma, birsalma, körte, cseresznye, meggy, szilva, őszibarack, sárgabarackfák vannak). A tulajdonos egy bekerített konyhakertet alakított ki, továbbá a borkészítéshez szükséges eszközök szintén a vételár részét képezik! A birtok önellátásra és állattartásra alkalmas - nincsenek közvetlen szomszédok! Telek: 9.983 m2