Ferienhaus kaufen, Kaposvár

Übersetzter Text
In Kaposvár, auf Ivánfahegy neben der Szent-Donát-Kapelle, Wochenendhaus mit Weinberg zu verkaufen. Auf dem umzäunten Grundstück befindet sich ein kleines Gebäude mit 1 Zimmer, Küche und Vorbereitungsräumen, sowie einem 20 m langen gemauerten Gewölbekeller, und im Hof gibt es außerdem einen 20 m2 großen Werkzeuglagerraum und einen 30 m2 großen Keller m2 überdacht, mit Metallrahmen versehen, gibt es auch Abstellraum, der sogar als überdachter Parkplatz dienen kann. Das Grundstück ist an Strom angeschlossen, es gibt kein Leitungswasser, aber einen 1000-Liter-Regenwassertank. Der angegebene Preis beinhaltet alle für die Weinbereitung und Gartenpflege erforderlichen Geräte und Geräte. Grundstück: 2.316 m2

Urtext
Kaposváron az Ivánfahegyen a Szent Donát kápolna mellett, hétvégi ház, szőlővel együtt eladó. A kerítéssel körbekerített telken egy kis épület található, amelyben 1 szoba, konyha és előkészítő helyiségek találhatóak, valamint egy 20 m hosszú téglaboltozatos pince is tartozik hozzá, illetve az udvaron egy 20 m2-es szerszámtároló is van és egy 30 m2-es fedett, fémvázas tároló is van, amely akár fedett kocsi beálló is lehet. A telekre a villany be lett vezetve, vezetékes víz nincsen, de van egy 1000 literes esővíztároló. A megadott ár tartalmazza a borászathoz és a kert műveléséhez szükséges teljes berendezést és felszereléseket. Telek: 2.316 m2