Ferienhaus kaufen, Kaposvár

Übersetzter Text
In Kaposvár, am Anfang der Szentpáli út, bieten wir ein sehr gut ausgestattetes Grundstück zum Verkauf an. Es ist 1544 m2 groß, gerade und mit dem Auto gut erreichbar, die Bushaltestelle befindet sich jedoch ganz in der Nähe. Darauf befindet sich ein kleines, unterkellertes Gebäude, das ursprünglich als Wochenendhaus erbaut wurde. Strom und Wasser sind angeschlossen. Das Gelände ist gepflegt, landschaftlich gestaltet, eingezäunt und es gibt auch einige Obstbäume. Das Grundstück eignet sich vielseitig und kann als Ergänzung zum Stadtleben für diejenigen genutzt werden, die sich entspannen und gärtnern möchten. Es ist aber auch möglich, darauf zu bauen oder auszuziehen. Auf ähnlichen Grundstücken in der Umgebung sind auch Einfamilienhäuser, Gemüsegärten und Obstgärten zu sehen.

Urtext
Kaposváron, a Szentpáli út elején kínálunk megvételre egy nagyon jó adottságú telket. Mérete 1544 m2, egyenes, jól megközelíthető gépkocsival, de a buszmegálló is egészen közel van. Áll rajta egy kisebb épület pincével, eredetileg hétvégi háznak épült. Villany, víz be van vezetve. A terület szépen karbantartott, parkosított, körbekerített, néhány gyümölcsfát is találunk. A telek többféle célra is alkalmas, használható a városi élet kiegészítéseként pihenni, kertészkedni vágyók számára, de lehet építkezni, kiköltözni is. A környéken hasonló telkeken szintén láthatunk családi házakat, és konyhakerteket, gyümölcsösöket egyaránt.