Ferienhaus kaufen, Keszthely

Übersetzter Text
In Keszthely, in der Csák György utca, auf einem Grundstück von 432 m2, neu gebaut, 35 m2 Nettogrundfläche, eineinhalb Zimmer, winterfest, Kunststofftüren und -fenster, amerikanische Küche, mit neuen Möbeln ausgestattet, ein Ferienhaus für Verkauf, mit einer 20 m2 großen, nach Westen ausgerichteten überdachten Terrasse. 15 % des Grundstücks können straßenseitig bebaut werden, sodass es sogar als Wohneigentum und Ferienhaus genutzt werden kann. Das Gebäude steht auf einem 6,6 x 9,6 m großen Betonfundament mit einer Holzkonstruktion und einem Bitumenschindeldach. Es verfügt über eine 15 cm dicke Styropor-Isolierung auf der Außenseite, Steinwolle-Isolierung, OSB und Gipskarton auf der Innenseite. Die Räume sind mit einer Kühldecke ausgestattet. Warmwasser wird mit einem 120 l Elektroboiler bereitgestellt. Die Wärme wird durch ein elektrisches Heizpaneel bereitgestellt. Das Anwesen besteht aus 3 Phasen. Auch die Vorbereitung der Gartendusche wurde mit Kanalanschluss konzipiert. Das Gebäude steht mit Ausstattung zum Verkauf. Richtpreis: 39.000.000 HUF

Urtext
Keszthelyen a Csák György utcában, 432 m2-es telken,  új építésű, 35 m2-es nettó alapterületű, máfél szobás, téliesített, műanyag nyílászárós, amerikai konyhás, új bútorokkal berendezett nyaraló jellegű épület,  20 m2-es nyugati fedett terasszal eladó. A telek utcafronton még 15 %-ban beépíthető, így akár lakó ingatlan plusz nyaraló is kialakítható. Az épület 6,6x9,6 m-es beton alapon áll, fa szerkezetű, bitumenes zsindelytetős. Kívülről 15 cm hungarocell szigetelést kapott, belül kőzetgyapot szigetelés, osb és gipszkarton a rétegrend. A helyiségek hideg burkolattal ellátottak. A meleg víz 120 l-es villanybojlerral megoldott. A melegről elektromos fűtőpanel gondoskodik. Az ingatlan 3 fázissal rendelkezik. Kerti tusoló előkészítése, csatorna bekötéssel is kialakításra került.
Az épület berendezéssel együtt eladó.Irányár : 39,-  M Ft