Ferienhaus kaufen, Mátraszentimre

Übersetzter Text
Sie suchen eine Immobilie die sich als Pension eignet? Dieses dreistöckige Gebäude an einer asphaltierten Straße verfügt über Wasser-, Strom-, Abwasser- und Gasanschlüsse (letzteres wird über einen Tank abgefüllt) und eignet sich perfekt als Gästehaus oder Ferienhaus für die ganze Familie. Direkt vor dem Tor können Sie auf Wanderwegen die umliegenden Berge und Wälder erobern und in 5 Gehminuten erreichen Sie die Restaurants im Ortszentrum oder einen Lebensmittelladen, ein Postamt oder eine Fernbushaltestelle. Die gesamte Grundfläche des Hauses beträgt 127 m2. Die untere Wohnebene ist 32, die erste Wohnebene 44 und die zweite Wohnebene 51 m² groß. Die 32 m² große Küche und das Esszimmer im Erdgeschoss sind die Seele des Hauses. Die Wohnetagen, welche über separate Eingänge verfügen und Erholung und Rückzugsmöglichkeiten vom Gemeinschaftsraum bieten, verfügen über je 4 Schlafzimmer, mehrere Gemeinschaftsräume und ein Badezimmer auf jeder Etage. Das Gebäude verfügt über eine 15 cm starke Wärmedämmung, eine Gastherme und einen Warmwasserspeicher, sowie einen Mischbrennstoffkessel. Von den offenen und überdachten Terrassen genießen Sie einen tollen Ausblick auf die gegenüberliegenden Berge. Im Garten gibt es einen Holzofen, einen Holzlagerplatz und einen Grill. Das ebenfalls auf dem Grundstück gelegene Wellnesshaus kann für weitere 26.500.000 HUF erworben werden. Im Erdgeschoss befinden sich eine finnische Sauna, ein Whirlpool und ein Ruhebereich, und im Obergeschoss gibt es einen größeren offenen Raum, der sich perfekt als Lounge oder Gemeinschaftsraum eignet. Zum Saunahaus gehören noch einmal 257 m2 Grundstücksfläche, so dass Sie bei einem gemeinsamen Kauf beider Objekte glücklicher Besitzer eines 707 m2 großen Grundstücks sein können.

Urtext
Vendágháznak alkalmas ingatlant keres?

Aszfaltos utcában, víz, villany, csatorna és gáz közművekkel (ez utóbbi tartályos gáz) rendelkező 3 szintes ingatlan akár vendégháznak, akár családi nyaralónak tökéletesen alkalmas. A kapuból kilépve egyből turistaúton indulhatunk el a környező hegyek és erdők meghódítására, míg 5 perces sétával a település közepén lévő éttermeket, vagy éppen a kisboltot, postát, vagy a távolsági buszmegállót érhetjük el.

A ház teljes alapterülete 127 m2. Az alsó szint 32, az első lakószint 44, míg a második lakószint 51m2.

A legalsó szinten lévő 32m2-es konyha és étkező a ház lelke. A pihenést és a közösségi térből történő elvonulást is elősegítő külön bejáratú lakószinteken 4 hálószoba, több közösségi tér és szintenként fürdőszoba található. Az épület 15 cm hőszigeteléssel, cirkó gázkazán és melegvíztároló mellett vegyestüzelésű kazánnal is rendelkezik. A nyitott és fedett teraszokról remek kilátás nyílik a szemközti hegyekre. A kertben búbos kemence, fatárolók, sütögető.

A szintén a telken található wellness ház is megvásárolható további 26.500.000 Ft-ért, melynek földszintjén finn szauna, dézsa, pihenőrész, az emeleten egy nagyobb egylégterű helység található, mely akár társalgó, akár közösségi tér céljára is tökéletesen alkalmas. A szaunaházhoz további 257 m2 telekterület tartozik, így mindkét ingatlan együttes megvásárlása esetén 707m2 -es telek boldog tulajdonosa lehet.