Ferienhaus kaufen, Miskolc

Übersetzter Text
Zu verkaufen in Miskolc in der Komlóstető Straße, 5290 m2 ausgewiesenes Wein- und Obstanbaugebiet, eingezäuntes Gartengrundstück mit einem 23 m2 großen gemauerten Wochenendhaus, bestehend aus einem Zimmer, einer Küche und einem Flur. Das Gebäude verfügt über eine Gaskonvektorheizung und Strom, einen Stadtwasseranschluss im Hof und einen Abwasseranschluss. Das Grundstück hat ca. 15 Obstbäume und ein Nebengebäude mit Toilette und Lagerraum. Der Flur führt in einen Keller, in dem sich ein mit roten Ziegeln ausgekleideter Weinkeller mit Gewölbe befindet. In der Natur ca. 2000 m2 bebautes, eingezäuntes Grundstück, davon ca. Der Einsatzbereich beträgt 1500 m2 im Innenbereich. Der Rest ist unbebaut und nicht eingezäunt. Richtpreis: 15.000.000,-Ft.

Urtext
Eladó Miskolcon a Komlóstető utcában, 5290 m2 kivett megnevezésű szőlő gyümölcsös művelési ágú, zártkerti ingatlan rajta lévő 23 m2-es szoba, konyha, előszoba helyiségekből álló, tégla falazatú hétvégi házzal. Az épületben gázkonvektor fűtés és elektromos ellátás biztosított, vezetékes vízellátás az udvaron, szennyvízelvezetési csatlakozás kiépítve. A telken kb. 15 db gyümölcsfa és egy melléképület, melyben wc és tárolóhelyiség található. Az előszobából nyílik egy pincelejáró, ahol egy vöröstéglával kirakott boltíves borospince található. A természetben kb. 2000 m2 művelt, körülkerített, melyből kb. 1500 m2 belterületbe vonható. A többi műveletlen és kerítetlen . Irányár: 15.900.000.-Ft.