Ferienhaus kaufen, Tass

Übersetzter Text
IN WUNDERSCHÖNER UMGEBUNG BIETEN WIR EIN FERIENHAUS/FERIENHAUSER MIT VIELEN MÖGLICHKEITEN AUF EINEM 523 m2 GRUNDSTÜCK IN TASSÓR ZUM KAUF AN, UMARMT VON DER DONAU, DER RÁCKEVEI-SOROKSÁRI-DONAU UND DEM KISKUNSÁG-HAUPTKANAL!!! Zum Verkauf steht dieses zauberhafte Märchenhäuschen, das in perfekter Harmonie mit der Natur liegt, in Ufernähe liegt und vom Balkon aus einen Panoramablick bietet. Das Anwesen kann eine ausgezeichnete Wahl für alle sein, die sich eine ruhige und inspirierende Umgebung wünschen. Ob geschäftlich, als Investition oder einfach zu privaten Zwecken, der Ferienkomplex sucht seinen neuen Besitzer! Das größere Haus ist aus Holz, 6 cm isoliert und hat einen Dachboden, das kleinere ist aus Ziegeln gebaut. Aufteilung: Großes Haus: Untere Ebene: 2 m2 mit Treppe. Von der Terrasse aus betreten wir das gemütliche amerikanische Wohnküche, dessen Essbereich von Fenstern umgeben und mit Klimaanlage ausgestattet ist. Im mittleren Teil gibt es ein Sofa, das durch eine gewölbte Wand abgetrennt (aber offen) ist, einen Ofen, der das gesamte Objekt beheizt und eine Treppe, die in das Obergeschoss führt, und hier befindet sich auch der kleine Küchenbereich. Durch einen Bogen erreichen wir einen Flur, gegenüber eine komplett geflieste Speisekammer und rechts ist das Badezimmer mit Dusche und Toilette. Ausgebautes Dachgeschoss: Es gibt 3 Zimmer, die durch gewölbte Wände getrennt sind, sodass es nicht komplett ein Raum ist. Eine verglaste Balkontür im hinteren Zimmer und ein Fenster im ersten Zimmer sorgen für natürliches Licht, hier wurde auch eine Klimaanlage installiert. Kleines Haus: Ein kleiner Einkaufsraum, ausgestattet mit Kühlschrank und Regalsystem, eine geschlossene, verglaste Schlafgalerie darüber wird derzeit als Lager genutzt. Eine riesige Terrasse mit eingebauten Ziegelwänden auf 3 Seiten, verziert mit Wappenziegeln, gepflastertem Boden und Fenstern auf 1 Seite. Ursprünglich als Ferienhaus erbaut, wurde es später in einen kleinen Laden umgewandelt, der im Sommer geöffnet ist. Auf der eingebauten Terrasse können Kunden auf Bänken Eis und Getränke genießen und sich von der Sommerhitze erholen. Alle Häuser verfügen über Wasser-, Strom- und Abwasseranschluss. Auf dem Grundstück befindet sich außerdem ein gebohrter Brunnen. Das große Haus kann sowohl im Winter als auch im Sommer bewohnt werden und kann mit einem Ofen und einer Klimaanlage beheizt werden, sodass zu jeder Jahreszeit ein angenehmes Wärmegefühl gewährleistet ist. Der Blick auf den Garten macht jeden Tag ruhig und idyllisch, während die Nähe zum Wasser und der Panoramablick vom Balkon dieses Angebot noch spezieller machen. Die Heizung des kleinen Hauses kann mit Strom betrieben werden. An der Seite des großen Hauses befindet sich ein geschlossener Abstellraum. Ein kleiner Keller wurde ebenfalls angelegt. Das von zwei Straßen aus zugängliche Grundstück verfügt über Obstbäume, einen Zierbrunnen und einen eingebauten Ofen. Es ist komplett eingezäunt, mit einem Betonzaun an der Rückseite und einem dekorativen Beton-Holzzaun an der Straßenfront. Die Siedlung Tass liegt in Ufernähe und ist ein wahres Paradies für Natur- und Wasserliebhaber. Die Siedlung erwartet ihre zukünftigen Bewohner mit einer entspannten Atmosphäre, einer freundlichen Gemeinschaft und zahlreichen Freizeitmöglichkeiten. Die Gegend eignet sich perfekt zum Spazierengehen, Radfahren oder einfach zum Beobachten der Natur. Für Angler und Wassersportler bietet sie eine außergewöhnliche Gelegenheit. Sie ist die perfekte Wahl für alle, die das Leben abseits des Stadtlärms, aber dennoch mit all seinem Komfort genießen möchten. Tass liegt 60 Autokilometer von Budapest und 25 Minuten von Ráckeve und Dunaújváros entfernt. Népliget erreichen Sie mit dem Bus von den Haltestellen an der Straße 51, die 4 Kilometer vom Grundstück entfernt sind. Der Ráckeve (Soroksári)-Donauarm mit seinem regulierten Wasserstand und Hochwasserschutz erreicht hier seine größte Breite und sein tiefstes Bett, was ihn zu einem äußerst beliebten Gebiet für Angler macht. Stellen Sie sich vor, Sie wachen jeden Morgen mit Vogelgezwitscher auf und trinken Ihren Morgenkaffee in Ihrem eigenen Garten. Lassen Sie sich diese seltene Gelegenheit nicht entgehen, kontaktieren Sie mich noch heute und besitzen Sie Ihr eigenes Märchenhaus!

Urtext
CSODÁLATOS KÖRNYEZETBEN, SOK LEHETŐSÉGET MAGÁBAN REJTŐ NYARALÓ INGATLANT/ INGATLANOKAT KÍNÁLUNK MEGVÉTELRE 523 nm.-s TELKEN TASSRÓL, A DUNA, A RÁCKEVEI-SOROKSÁRI DUNA ÉS A KISKUNSÁGI FŐCSATORNA ÖLELÉSÉBŐL!!!

Eladó ez a varázslatos mesebeli házikó, amely tökéletes összhangban áll a természettel, közel a vízparthoz, panorámás kilátással az erkélyről. Az ingatlan kiváló választás lehet mindazok számára, akik a nyugodt és inspiráló környezetre vágynak.Akár üzleti, befektetési, vagy csak magán célra is alkalmas nyaraló együttes keresi új tulajdonosát!
A nagyobb ház fa szerkezetű, 6 cm. szigeteléssel ellátott, tetőtér beépítéses, a kisebb pedig tégla építésű.
Elrendezés:
Nagy ház: Alsó szint: lépcsős 2 nm. teraszról lépunk a hangulatos amerikai konyhás nappaliba, melynek étkezős része körbe ablakos, klímával felszerelt.Középső részén boltíves fallal leválasztva( de nyitottan) kanapé , az egész ingatlant ki fűtő kályha és az emeletre vezető lépcső található, valamint a pici konyharész is itt van.Boltíven keresztül közlekedőbe érünk, szemben egy teljesen burkolt kamra helyiség, jobbra pedig a zuhanyzós fürdőszoba toalettel kapott helyet.Beépített tetőtér: 3 Szoba található, melyek boltíves falakkal vannak külön választva, hogy ne legyen egyterű teljesen. Hátsó szobában üvegezett erkély ajtó, első szobában pedig ablak biztosítja a természetes fényt, itt lett felszerelve egy klíma is.

Kis ház:Látvány hűtővel, polcrendszerrel felszerelt kis vásárló tér, felette zárt, ablakos alvó galériával jelenleg tároló. 3 oldalról beépített tégla falazatú, címeres téglákkal díszített, térkövezett aljzattal , 1 oldalról ablakokkal ellátott hatalmas terasz. Eredetileg nyaraló ingatlannak készült, majd nyáron nyitva tartó kisbolt lett kialakítva belőle, beépített teraszán pedig a vásárlók a padokon elfogyaszthatták fagylaltjukat, inni valójukat, picit megpihenve a nyári forróságban.
Közművek terén vezetékes víz, villany, csatorna mind az ingatlanokban. Telken található még egy fúrt kút is.
Nagy ház télen nyáron lakható, melegét kályhával és klímával lehet biztosítani, így garantált a kellemes hőérzet minden évszakban. A kertre néző kilátás minden napot nyugodttá és idillivé varázsol, miközben a közeli vízpart és a panorámás kilátás az erkélyről még inkább különlegessé teszi ezt a kínálatot. Kis házban a fűtés villannyal megoldható.
Nagy ház oldalán zárt tároló. Kis pince is lett kialakítva.
A két utcáról megközelíthető teleken gyümölcs fák, egy dísz kút, épített kemence és teljesen körbe kerítve hátsó fronton beton kerítés, utcai fronton betonos fa díszkerítéssel.

Tass települése a vízpart közelében fekszik, így a természet és a víz szerelmesei számára igazi paradicsom. A település nyugodt atmoszférájú, barátságos közösséggel, és számos szabadidős tevékenységi lehetőséggel várja a leendő lakókat. A környék tökéletes helyszín sétákhoz, kerékpározáshoz vagy csak a természet megfigyeléséhez. A horgászat és a vízi sportok iránt érdeklődők számára rendkívüli lehetőség.Tökéletes választás lehet azok számára, akik a város zajától távol, de mégis minden kényelemben élvezni szeretnék az életet.

Tass autóval 60 km van Budapesttől, 25 percre Ráckevétől és Dunaújvárostól. Busz közlekedéssel a Népligetbe lehet el jutni az 51-s úton lévő megállókból, melyek 4 kilométerre vannak az ingatlantól. A szabályozott vízszintű, árvízmentes Ráckevei(Soroksári) Duna-ág itt éri el a legnagyobb szélességét és a legnagyobb medermélységet, emiatt a horgászok körében kivételesen kedvelt területnek számít.
Képzelje el, hogy minden reggel a madarak csicsergésére ébred, és saját kertjében fogyaszthatja el a reggeli kávéját.

Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget, lépjen kapcsolatba velem még ma, és tegyen szert saját mesebeli otthonára!