Ferienhaus kaufen, Vonyarcvashegy

Übersetzter Text
Verbringen Sie dieses Jahr den Sommer in Ihrem eigenen Ferienhaus am Balaton! Auf der Bergseite von Vonyarcvashegy, am Fuße eines Kiefernwaldes, steht ein kleines Ferienhaus mit amerikanischer Wohnküche + 2 Schlafzimmern mit herrlichem Panorama zum Verkauf. Auf dem 1950 m2 großen Grundstück befinden sich vier Wohneinheiten, das in diesem Angebot enthaltene Ferienhaus ist das letzte und bietet somit maximale Privatsphäre und ungestörte Ruhe. Vor dem Haus gibt es eine kleinere Terrasse und an der Seite eine große Terrasse, die vorne und hinten mit dem Garten verbunden sind. Das Panorama von der Terrasse ist wirklich beeindruckend und vom Hintergarten aus können wir direkt in den Pinienwald gelangen. Das Haus ist nicht winterfest, aber mit einem Mischbrennstoffofen können wir auch an kälteren Tagen für Wärme sorgen. Warmwasser wird von einem Elektroboiler bereitgestellt. Gas ist nicht an das Grundstück angeschlossen. Der Strand ist 15 Minuten zu Fuß und nur 4-5 Minuten mit dem Auto entfernt. In den letzten Jahren hat sich Vonyarcvashegy zu einer der beliebtesten Siedlungen an der Nordküste entwickelt, es ist gut erhalten und entwickelt sich, seine Infrastruktur ist ausgezeichnet und sein Strand wurde neben vielen anderen Preisen 2022 als bester Strand des Plattensees ausgezeichnet . Die Nähe von Keszthely garantiert auch viele kulturelle Programmmöglichkeiten. Ich freue mich auf Ihren Anruf für weitere Informationen und Besichtigungen!

Urtext
Töltse a nyarat már idén saját balatoni nyaralójában!

Vonyarcvashegy hegy felőli oldalán, fenyveserdő alján eladó egy amerikai konyhás nappali + 2 hálószobás kis nyaraló csodálatos panorámával.

Az 1950 m2-es telken négy lakóegység található, jelen ajánlatban szereplő nyaraló az utolsó, így maximálisan privát térrel, zavartalan nyugalommal rendelkezik.

A ház előtt egy kisebb, oldalán egy nagy terasz található, melyek elől és hátul is a kerthez csatlakoznak. A teraszról elénk táruló panoráma valóban lenyűgöző, a hátsó kertből pedig közvetlenül a fenyőerdőbe jutunk ki.

A ház nem téliesített, azonban egy vegyes tüzelésű kályhával hidegebb napokon is meleget tudunk varázsolni. A meleg vizet villanybojler szolgáltatja. Gáz nincs bevezetve az ingatlanba.

A strand gyalogosan 15, autóval mindössze 4-5 perc. Vonyarcvashegy az elmúlt években az északi part egyik legnépszerűbb településévé vált, gondozott, fejlődik, infrastruktúrája kiváló, strandja pedig 2022-ben -számos más díj mellett- elnyerte a Balaton legjobb strandja díjat. Keszthely közelsége pedig számos kulturális programlehetőséget is garantál.

További információért és a megtekintésért várom hívását!