Ferienhaus kaufen, Zalaegerszeg

Übersetzter Text
Angelsee mit Haus zu verkaufen, in der Nähe von Zalaegerszeg – Ihr eigener Archipel, ein privates Paradies! In unmittelbarer Nähe von Zalaegerszeg, im Bezirk Pózva, biete ich einen 2 Hektar großen Angelsee mit unvergleichlichen Eigenschaften zum Verkauf an, von dem ca. 1,5 Hektar Wasserfläche sind. Der See entstand an der Stelle eines alten Bergbausees und hat eine spannende Struktur mit Inseln und Halbinseln, die durch kleine Brücken verbunden sind – es ist, als wäre es ein eigener kleiner Archipel! Der See ist derzeit voller Fische – auch Karpfen, Brassen, Zander und Welse sind darin zu finden, sodass er ausgezeichnete Angelmöglichkeiten bietet. Das Gelände ist komplett eingezäunt, gepflegt und mit Bäumen und Pflanzen bepflanzt. Darauf befindet sich ein 80 m² großes, zweistöckiges Gebäude mit Küche, Wohnzimmer und Bad im Erdgeschoss und einem großen, klimatisierten Aufenthaltsraum im Obergeschoss – ideal, um Gäste zu empfangen oder sich zu entspannen. Die Anschlüsse für Wasser, Strom und Abwasser sind vorhanden. Die Sicherheit wird durch ein telefonisch gesteuertes Zugangssystem gewährleistet. Das Gebiet verfügt über eine eigene Privatstraße und Parkplätze. Der See liegt in einem Natura 2000-Gebiet, das derzeit als Kb-kb klassifiziert ist – eine besondere Gelegenheit für diejenigen, die eine einzigartige Immobilie in unmittelbarer Nähe zur Natur, in einer ruhigen, ungestörten Umgebung kaufen möchten. Eine solche Gelegenheit bietet sich selten!

Urtext
Eladó horgásztó házzal, Zalaegerszeg mellett – saját szigetvilág, privát paradicsom!

Zalaegerszeg közvetlen közelében, Pózva városrészben kínálok eladásra egy páratlan adottságokkal rendelkező, 2 hektáros horgásztavat, melyből kb. 1,5 hektár a vízfelület.

A tó egy régi bányató helyén alakult ki, izgalmas tagoltságú, szigetekkel, félszigetekkel, melyeket kis hidak kötnek össze – olyan, mintha egy saját kis szigetvilág lenne! A tó jelenleg is halakkal tele – ponty, keszeg, süllő, harcsa is megtalálható benne, így kiváló horgászati lehetőséget kínál.

A terület teljesen körbekerített, gondozott, fákkal és növényekkel beültetett. Található rajta egy 80 m²-es, kétszintes épület, amelyben lent konyha, nappali és mosdó, fent pedig egy nagy, klimatizált társalgó kapott helyet – akár vendégfogadásra, akár pihenésre is ideális.

A közművek bevezetésre kerültek: víz, villany, szennyvíz adott. A biztonságról telefonos vezérlésű kapus beléptetőrendszer gondoskodik. A területhez saját magánút és parkoló tartozik.

A tó egy Natura 2000-es övezetben található, jelenleg Kb-kb övezeti besorolással – különleges lehetőség azoknak, akik a természet közvetlen közelében, nyugodt, zavartalan környezetben szeretnének egyedi ingatlant vásárolni.

Ilyen lehetőség ritkán jön szembe!