Ferienhaus kaufen, Zamárdi

Übersetzter Text
In Zamárdi suche ich einen neuen Eigentümer für dieses gut gestaltete Wochenendhaus, das sich auch für einen dauerhaften Wohnsitz eignet. Das Anwesen wurde in den 1970er Jahren auf einem 507 m2 großen Grundstück nach modernster Technik der damaligen Zeit errichtet, das Gebäude war auf der Karte eingezeichnet. Die Wohnfläche beträgt knapp 110 m² auf zwei Ebenen. Entsprechend der Aufteilung: ERDGESCHOSS: großes Galerie-Wohnzimmer, Küche-Esszimmer, ein Schlafzimmer, Badezimmer mit Dusche. BODEN: 2 Schlafzimmer mit Balkon, Badezimmer mit Dusche. Die Holztüren und -fenster sind mit Fensterläden ausgestattet, die untere Etage verfügt über einen Gaskonvektor Heizung, die Räume im Obergeschoss sind mit Kühl- und Heizklimageräten ausgestattet. Vom Wohnzimmer und der Küche aus erweitert eine angenehm große Terrasse den Wohnraum und im hinteren Bereich sorgt ein grasbewachsener Hof mit Gartenabstellraum und Backofen für Entspannung. Das Ferienhaus ist komplett möbliert und kann bei Bedarf auch möbliert verkauft werden. Auf dem Hof ist Platz für mindestens zwei Autos, eines davon ist ein überdachter Parkplatz. Im Garten gibt es einen Brunnen, der eine kostengünstige Bewässerung gewährleistet. Der Balkon der Zimmer im Obergeschoss bietet einen herrlichen Blick ins Grüne. Dank seines Designs und seiner Ausstattung kann es eine ideale Wahl sowohl für einen dauerhaften Aufenthalt als auch für einen Urlaub sein. Suchen Sie einen Familienurlaubsort in der Nähe des Plattensees? So ist es! Der Strand und das Ufer des Plattensees sind nur 2 Gehminuten entfernt. Der Schlüssel liegt bei mir: Die Besichtigung ist flexibel, auch am Wochenende, zu einem vorher vereinbarten Zeitpunkt. Ich warte auf Ihren Anruf! (Die Daten in der Anzeige wurden auf Grundlage der vom Eigentümer erhaltenen Informationen erfasst.) (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie bitte an!)

Urtext
Zamárdiban keresem új tulajdonosát ennek a remek kialakítású, akár állandó lakhatásra is alkalmas hétvégi háznak.
Az ingatlan egy 507 m2-es telken épült az 1970-es években, az akkori legmodernebb technológia szerint, az épület a térképen feltüntetésre került.
A lakótér két szinten közel 110 m²-es.
Elosztása szerint:
FÖLDSZINT:
hatalmas galériás nappali, konyha-étkező, egy hálószoba, zuhanyzós fürdőszoba
EMELET:
2 hálószoba erkéllyel, zuhanyzós fürdőszoba

A fa nyílászárók redőnnyel felszereltek, az alsó szinten gázkonvektoros fűtés található, az emeleti szobákban hűtő-fűtő klímák kerültek felszerelésre.
A nappaliból és a konyhából kilépve egy kellemes méretű terasz tágítja az életteret, a hátsó részen pedig egy füves udvar kerti tárolóval, kemencével biztosítja a kikapcsolódást.
A nyaraló teljesen berendezett, igény esetén bútorokkal együtt eladó.
Az udvaron legalább két autónak megfelelő hely van, az egyik egy fedett kocsibeálló.
A kertben fúrt kút található, mely a költséghatékony öntözést biztosítja.
Az emeleti szobák erkélyéről csodálatos kilátás nyílik a zöld övezetre.
Kialakításának és felszereltségének köszönhetően ideális választás lehet mind az állandó lakhatásra, mind nyaralónak.

Családi nyaralóhelyet keres a Balatonhoz közel? Ez olyan! A strand és a Balaton partja gyalogosan is csak 2 perc távolságra van.
Kulcs nálam, előre egyztetett időpontban a megtekintés rugalmasan, akár hétvégén is lehetséges.
Várom hívását!

(A hirdetésben szereplő adatok a tulajdonostól kapott információk alapján kerültek rögzítésre.)
(További képekért és információkért kérem hívjon!)