Ferienhaus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
<p>LIDO HOME in Siófok bietet ein komplett renoviertes Ferienhaus in Siófok-Sóstó zum Verkauf an!</p><p>Das Doppelferienhaus liegt in einer ruhigen, verkehrsfreien Sackgasse. Der Plattensee und der freie Strand liegen in der Nähe und sind in 8 Minuten bequem zu Fuß erreichbar.</p><p>Das Gebäude wurde im letzten Jahr renoviert: Es erhielt eine 10 cm dicke Außendämmung, neue Türen und Fenster, die Zimmer und das Wohnzimmer sind gekühlt, das Ferienhaus ist mit Heizung, Klimaanlage und einer Alarmanlage ausgestattet. Die überdachte Terrasse und der größte Teil des Hofes sind gepflastert, das Dach wurde renoviert.</p><p>Das Ferienhaus verfügt über zwei Etagen. Räume im Erdgeschoss: Terrasse, Wohnküche, Badezimmer, Abstellraum. Erster Stock: Eingangshalle, zwei Zimmer, Badezimmer.</p><p>Das Grundstück ist abgetrennt, es gibt auch einen Abstellraum für Gartengeräte.</p><p>Wenn Sie sich nicht mit Renovierungen herumschlagen möchten und möchten in Siófok-Sóstó Urlaub machen, zögern Sie nicht! Rufen Sie vertrauensvoll unter der angegebenen Telefonnummer an!</p><p>Das Ferienhaus kann nach vorheriger Absprache an jedem Wochentag besichtigt werden!</p><p>LIDO HOME – IMMOBILIEN FÜR EIN LEBEN!</p >

Urtext

A siófoki LIDO HOME megvételre kínál egy teljes körűen felújított nyaralót Siófok-Sóstón!

Az iker jellegű nyaraló csendes, forgalommentes zsákutcában helyezkedik el. A Balaton és a szabad strand közel van, 8 perc alatt elérhető kényelmes sétával.

Az épület az elmúlt évben felújításon esett át: 10 cm-es külső szigetelést kapott, új nyílászárókat, a szobákat és a nappalit hűtő-fűtő klímákkal szerelték fel, riasztó rendszerrel látták el a nyaralót. A fedett terasz és az udvar nagy része térkövezett, a tető felújított.

A nyaraló két szintes. Helyiségei földszint: terasz, nappali-konyha, fürdőszoba, tároló. Emelet: előtér, két szoba, fürdőszoba.

A telekrész elszeparált, található rajta egy kerti szerszámtároló is.

Ha nem szeretne felújítással bajlódni, és szívesen nyaralna Siófok-Sóstón, ne késlekedjen! Keressen bizalommal a megadott telefonszámon!

A nyaraló előzetes egyeztetés után a hét bármelyik napján megtekinthető!

LIDO HOME- INGATLANOK EGY ÉLETEN ÁT!