Ferienhaus kaufen, Zalaegerszeg

Übersetzter Text
In einem ruhigen, aber dennoch leicht zugänglichen Teil von Zalaegerszeg, im Herzen des Vakaros-Gebirges, biete ich eine außergewöhnliche Gelegenheit zum Verkauf an, die eine ideale Wahl für landwirtschaftliche, Entspannungs- oder Investitionszwecke sein kann. Das Grundstück ist 35 Quadratmeter groß (auf zwei Ebenen). Im Obergeschoss entstanden im Untergeschoss ein großzügiger, heller Raum, ein zur Weinlagerung geeigneter Raum, eine Küche und eine kleine Speisekammer. Die Größe des dazugehörigen Grundstücks beträgt 2.040 Quadratmeter, was die Möglichkeit zur Erweiterung und Gartengestaltung bietet. In der Umgebung gibt es viele Obstbäume und gepflegte Weinberge. Wasser und Strom wurden an das Gebäude angeschlossen und innerhalb des Grundstücks wurde ein Kanalisationsnetz errichtet. Auf dem Grundstück befand sich ein 25 m tiefer gegrabener Brunnen, der die Möglichkeit der Bewässerung gewährleistet. Das Haus befindet sich in einem guten statischen Zustand, sodass es bei Bedarf sofort umgezogen werden kann, es besteht aber auch die Möglichkeit, es individuell anzupassen, sodass es noch besser auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist. Die 17 Quadratmeter große Terrasse und der 7 Quadratmeter große Balkon bieten ein wunderbares Panorama, wobei die Sonnenuntergänge und die Schönheit der umliegenden Landschaft jeden Tag neue Erlebnisse bieten. Beheizt wird das Anwesen mit einem Holz- und Kohleofen, was nicht nur sparsam ist, sondern auch die Atmosphäre des Landlebens vermittelt. Die Ruhe und Sicherheit der Gegend kann eine ideale Wahl für junge Paare oder Menschen jeden Alters sein, die eine angenehme, grüne Ecke abseits vom Lärm der Stadt suchen. Auch die Transportmöglichkeiten sind günstig, da das Stadtzentrum von Zalaegerszeg nur wenige Autominuten entfernt ist und dort alle notwendigen Dienstleistungen, Geschäfte, Schulen und medizinische Kliniken vorhanden sind. Vakaroshegy bietet nicht nur die Nähe zur Natur, sondern auch zahlreiche Wander- und Erholungsmöglichkeiten in der Nähe. Für diejenigen, die Grünflächen, Wälder und Wanderwege erkunden möchten, kann dieser Ort eine ideale Wahl sein, da die Nähe zur Natur zu einem Teil ihres Alltags wird. Bei dieser Immobilie handelt es sich nicht nur um ein Haus, sondern um eine Gelegenheit, die die Harmonie von Natur und Stadtleben vereint. Wenn Sie Fragen haben oder diese besondere Immobilie persönlich besichtigen möchten, zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren. Ihre Zufriedenheit und Ihr Vertrauen stehen für mich an erster Stelle.

Urtext
Zalaegerszeg csendes, de mégis könnyen megközelíthető részén, Vakaros-hegy szívében kínálom eladásra egy kivételes lehetőséget, amely ideális választás lehet gazdálkodásra, pihenés-kikapcsolódás számára vagy éppen befektetési célra. Az ingatlan 35 nm-es (kettő szinten). A felső szinten egy tágas, világos szoba, a pince szinten bor tárolására alkalmas helyiség illetve konyha, kis kamra került kialakításra. A hozzá tartozó telek mérete 2040 négyzetméter, mely lehetőséget biztosít bővítésre, kertészkedésre. A területen rengeteg gyümölcsfa és szépen gondozott szőlőültetvény található. Az épületbe víz, villany be lett kötve, csatorna hálózat telken belül ki lett építve. A telken egy 25 m mély ásott kút kapott helyet, mely biztosítja az öntözés lehetőségét. A ház jó statikai állapotú, így igény esetén azonnal költözhető, de a személyre szabásra is van mód, hogy még inkább az Ön igényei szerint kerüljön kialakításra. A 17 négyzetméteres terasz és a 7 négyzetméteres erkély csodás panorámát kínál, ahol a naplementék és a környező táj szépségei minden nap új élményeket nyújtsanak. Az ingatlan fűtése fa- és szénkályhával megoldott, mely nemcsak gazdaságos, hanem a vidéki élet hangulatát is megidézi. A környék nyugalma és biztonsága ideális választás lehet fiatal párok, vagy bármelyik korosztály számára, akik a város zajától távol keresnek egy kellemes, zöldövezeti zugot. A közlekedési lehetőségek is kedvezőek, hiszen Zalaegerszeg belvárosa mindössze néhány perc autóútra található, ahol minden szükséges szolgáltatás, bolt, iskola és orvosi rendelő elérhető. Vakaroshegy nemcsak a természet közelségét, hanem a közeli kirándulóhelyek és kikapcsolódási lehetőségek bőségét kínálja. A zöld területek, erdők és túraútvonalak felfedezésére vágyók számára ez a hely ideális választás lehet, hiszen a természet közelsége mindennapjaik részévé válik. Ez az ingatlan nem csupán egy ház, hanem egy lehetőség , amelyben a természet és a városi élet harmóniája ötvöződik. Ha bármilyen kérdése van, vagy szeretné személyesen is megtekinteni ezt a különleges ingatlant, kérem, ne habozzon kapcsolatba lépni velem. Az Ön elégedettsége és bizalma számomra elsődleges fontosságú.