Grundstücksfläche kaufen, Csapi

Übersetzter Text
PREISREDUZIERUNG!!! Zum Verkauf steht ein gepflegtes, komplett möbliertes, eingezäuntes Gartengrundstück in gutem Zustand auf dem Győr-Berg in Csapi, in der Nähe von Nagykanizsa. Das Gebäude ist zweistöckig und auf einem Betonfundament mit Backsteinmauern, einer Betonplatte und einem Ziegeldach errichtet. Das Anwesen verfügt über einen Stromanschluss. Die Beheizung erfolgt über einen Holzkamin. Zur Wasserentnahme steht eine 3000 l Zisterne zur Verfügung. Im Untergeschoss des Anwesens befindet sich ein 21 m2 großer, trockener Weinkeller, der in zwei Räume unterteilt ist. Der darüber liegende Wohnraum besteht ebenfalls aus zwei Räumen, der 7,5 m2 großen Küche und dem 15,5 m2 großen Zimmer. Es gibt einen separaten, 12 m2 großen Geräteschuppen aus Holz. Das Gelände ist groß, 8053 m2, gerade, gepflegt. Die Namen des umzäunten Gartengrundstücks: Wald 981 m2, Ackerland: 1750 m2, Weinberg und Straße 4199 m2, Obstgarten und Wirtschaftsgebäude 1123 m2. Es sind 1.800 Weinreben verschiedener Tafeltraubensorten angepflanzt, aus denen 4.000–5.000 l Wein produziert werden. Der Obstgarten hat Apfel-, Kirsch-, Pflaumen-, Birnen- und Aprikosenbäume. Das Grundstück ist noch nicht aus dem Anbaugebiet genommen, daher ist mit dem Verkauf ein Verkaufsanzeigeverfahren verbunden.

Urtext
ÁRCSÖKKENÉS!!!
Nagykanizsához közel Csapiban a Győr-hegyen eladó egy jó állapotú, gondozott, folyamatosan karbantartott zártkerti ingatlan, teljes berendezéssel.
Az ingatlan kétszintes, beton alapra épült, tégla falazattal, beton födémmel, cserép fedéssel.
Az ingatlanba a villany bevezetésre került.
Fűtése fa tüzeléses kandallóval megoldott.
A víz gyűjtésre 3000 l-es ciszterna áll rendelkezésre.
Az ingatlan pince szintjén 21 m2-es kéthelyiségre osztott, száraz borospince található.
A fölötte lévő lakótér, szintén két helyiségből áll, a 7,5 m2-es konyha, és a 15,5 m2-es szoba.
Van egy különálló 12 m2-es, fa építésű szerszámos tároló.
A terület nagy méretű 8053 m2, egyenes, gondozott.
A zártkerti ingatlan megnevezése:
erdő 981 m2, szántó: 1750 m2, szőlő és út 4199 m2, gyümölcsös és gazdasági épület 1123 m2.
1800 tőke szőlő van telepítve különféle csemegeszőlő fajtákból, melyből 4-5000 l bor készül.
A gyümölcsösben termő alma, cseresznye, szilva, körte őszi és kajszibarack fák vannak.
Az ingatlan művelési ágból való kivonása nem történt meg, ezért az adásvétel kifüggesztési eljárást von maga után.