Haus kaufen, Andornaktálya

Übersetzter Text
Zu verkaufen: Ein modernisierungsbedürftiges Einfamilienhaus in Andornaktálya, das als Zwei-Generationen-Haus genutzt werden kann. Andornaktálya ist vollständig in die Kreisstadt Eger integriert und daher leicht zu erreichen. Das Grundstück ist 1709 m2 groß, neben dem Haus gibt es auch eine integrierte, aber separate Garage für 2 Autos. Die Wohnfläche des Hauses beträgt ca. 200 m2, mit folgenden Ebenen: -- untere Ebene: 2 Zimmer zur Straße hin, Küche, WC, Heizhaus -- obere Ebene: 3 Zimmer, Badezimmer mit WC, kleine Küche mit Esszimmer, Abstellraum (Speisekammer). Das Haus ist an das Wasser-, Abwasser- und Stromnetz angeschlossen, auf dem Grundstück ist eine Gaszentralheizung installiert, die jedoch seit Jahren nicht genutzt wird. Das Haus wurde 1982 erbaut und muss daher modernisiert werden. Aufgrund des Todes eines älteren Elternteils wurde es verkauft. Sie können jederzeit nachfragen. Sollte ich Ihren Anruf nicht entgegennehmen können, erreichen Sie mich auch per Nachricht oder Ich rufe Sie zurück. Rufen Sie keine Immobilienmakler an!

Urtext
Eladó Andornaktályán található, korszerűsítésre szoruló, két generációsként is használható családi ház. Andornaktálya teljesen egybeépült a megyeszékhellyel Egerrel, így könnyen elérhető.
A telek 1709 m2, a házon kívűl található még rajta 2 autó fogadására alkalmas egybeépített,de különálló garázs. A ház alapterülete kb 200 m2, melyben az alábbi szintek találhatóak meg:
--alsó szint: 2 szoba az utca front felől, konyha, wc, kazánház
--felső szint: 3 szoba, fürdőszoba wc-vel, kisebb konyha étkezővel, tároló (spájz).
A ház rá van kötve a víz, szennyvíz és villanyhálózatra, gáz a telken van.A központi fűtés kiépített, de évek óta nem használták. A ház 1982-es építésű, éppen ezért korszerűsítésre szorul.
Idős szülő halála miatt vált eladóvá.
Bármikor érdeklődhetnek. Ha nem tudom fogadni hívásukat, üzenetben is elérhet ill. visszahívom.
Ingatlanosok ne hívjanak !