Haus kaufen, Babócsa

Übersetzter Text
Babócsa ist ein großes Dorf mit 1.500 Einwohnern im Südwesten Ungarns im Komitat Somogy. In Babócsa gibt es ein Restaurant, eine Presse, ein Lebensmittelgeschäft, eine Schule, einen Kindergarten, einen Arzt, einen Friseur, eine Kosmetikerin usw. Im Umkreis von 20 km um das Dorf gibt es zwei Städte (Nagyatád und Barcs) und drei verschiedene Thermalbäder. Sowohl in Richtung Pécs als auch in Richtung Nagykanizsa ist die Verkehrsanbindung mit Bus und Bahn hervorragend. Wir bieten zum Verkauf ein Einfamilienhaus in einer ruhigen kleinen Straße in Babócsa an. Merkmale der Immobilie: - Größe des Grundstücks: 899 m2 - Das Familienhaus ist 71 m2 groß - Die Immobilie verfügt über 2 Zimmer, Küche-Esszimmer, Speisekammer, Flur, Flur, Bad-WC - Das Haus ist strukturell stabil, das Dach ist frei von eindringendem Wasser - das Dach: Ziegel - Heizung: funktioniert mit Gaskonvektoren, außerdem gibt es einen tragbaren Kachelofen im Flur - die auf den Bildern gezeigten Möbel sind im Preis inbegriffen - zur Immobilie gehört eine Doppelgarage - dort Im Garten stehen mehrere Obstbäume: Aprikosen-, Pfirsich-, Pflaumen- und Kirschbäume – das Grundstück ist frei von Belastungen und kann in kürzester Zeit umgezogen werden. Unser Büro bietet unseren suchenden Kunden einen umfassenden, kostenlosen Service. Wir helfen Ihnen mit professioneller Beratung, Kreditmanagement, Erstellung eines Energieausweises und einem Anwalt zu günstigen Honoraren! Kontakt: László Zwickl +36/70-454-0466

Urtext
Babócsa 1500 lakosú nagyközség Délnyugat-Magyarországon, Somogy megyében.
Babócsán található étterem, presszó, élelmiszerbolt, iskola, óvoda, orvos, fodrász, kozmetikus stb.
A falu 20 km-es körzetében két város (Nagyatád és Barcs) és 3 különböző termálfürdő található.
A közlekedés busszal és vonattal is kiváló mind Pécs, mind Nagykanizsa irányába.

Babócsa nyugodt kis utcájában kínálunk eladásra egy családi házat.

Az ingatlan jellemzői:
- a telek mérete: 899 m2
- a családi ház 71 m2-es
- az ingatlanban 2szoba, konyha-étkező, kamra, előszoba, közlekedő, fürdőszoba-wc található
- a ház szerkezetileg stabil, a tető beázás mentes
- a tető héjazata: cserép
- fűtés: gáz konvektorokkal működik, illetve a közlekedőben található egy hordozható cserépkályha is
- a képeken látható bútorok az ár részét képezik
- az ingatlanhoz tartozik egy dupla állásos garázs
- a kertben több gyümölcsfa is van: kajszibarack-, őszibarack-, szilva-, meggyfák
- az ingatlan tehermentes, nagyon rövid időn belül költözhető

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!
Érdeklődni: Zwickl László +36/70-454-0466