Haus kaufen, Bábonymegyer

Übersetzter Text
Rund um das Südufer des Plattensees in Bábonymegyer, 194 m2 großes Einfamilienhaus, Geschäft, Kneipe zu verkaufen. Das Grundstück liegt an einer stark befahrenen Straße. Das sanierungsbedürftige Backsteinhaus verfügt über zwei Wohneinheiten mit separaten Eingängen, einen Laden und eine Kneipe, zu der auch eine große überdachte Terrasse gehört. Die Grundstücksfläche beträgt 977 m2, auf der Parkplätze für mehrere Autos eingerichtet werden können. Aufgrund der Lage der Immobilie lässt sich diese hervorragend für die Zwecke eines Gewerbes, Geländes, Ladenlokals (usw.) nutzen, bei Bedarf kann aber mit einem geringfügigen Umbau aus dem Gelände auch eine Wohneinheit für Geschäftszwecke entstehen. Die nächste Stadt: Tab ist in 5 Minuten mit dem Auto zu erreichen, und der Balaton-Strand ist in 25 Minuten erreichbar. In der Nähe gibt es ein Geschäft und eine Bushaltestelle, in der Siedlung gibt es einen Kindergarten und eine Grundschule. Für weitere Informationen oder Besichtigungen anrufen! Referenznummer: M249932

Urtext
Balaton déli part környékén Bábonymegyeren, 194 m2 családi ház, üzlet, kocsma eladó. Az ingatlan forgalmas út mellett helyezkedik el. A tégla építésű, felújításra szoruló házban két külön bejáratú lakóegység, egy üzlethelyiség és egy kocsma található, melyhez nagy méretű fedett terasz is tartozik. A telek területe 977 m2, melyen több autóval is megoldható a parkolás. Az ingatlan elhelyezkedéséből adódóan vállalkozás céljára, telephelynek, üzletnek (stb.) kiválóan hasznosítható, de igény szerint az üzleti célú helyiségekből kisebb átalakítással akár még egy lakóegység is kialakítható. A legközelebbi város: Tab autóval 5 perc, a Balaton-part 25 perc alatt elérhető. A közelben bolt és buszmegálló található, a településen óvoda és általános iskola működik. Bővebb információért, megtekintésért keressen telefonon!

Referencia szám: M249932