Haus kaufen, Balatonberény

Übersetzter Text
Wir bieten die Hälfte einer Doppelhaushälfte im Herzen von Balatonberény zum Verkauf an!!! Mit großem Los. Das Objekt befindet sich in einer sehr beliebten Lage! Gegenüber dem schönen, renovierten Strand von Balatonberén sind Geschäfte, ein Postamt und eine Arztpraxis in 5 Minuten zu Fuß erreichbar! Im vergangenen Jahr erhielt das Objekt ein komplett neues Dach, Wasserleitungen wurden teilweise erneuert und das Stromnetz erneuert. Es ist eine sehr gemütliche kleine Siedlung, die Atmosphäre der alten Balaton-Dörfer ist geblieben. Es liegt am Südufer.Das Haus hat die Merkmale des alten Baustils bewahrt, es gibt viele Häuser dieses Typs in der Gegend. Der Innenhof und der Garten sind über eine gemeinsame Straße zu erreichen, die typisch für hier an der Hauptstraße gebaute Häuser ist. Das Anwesen verfügt über eine Küche, Bad, separates WC, sowie einen kleinen Abstellraum/Abstellraum/ 2 5/5 Zimmer und ein 3/3 Schlafzimmer. Die Zimmer haben einen Laminatboden, die anderen sind mit Stein ausgelegt. Der Eigentümer möchte aus gesundheitlichen Gründen keine größeren Renovierungsarbeiten vornehmen, der neue Eigentümer kann dies nach seinen Bedürfnissen vornehmen, es gibt keine Heizung im Haus, da der Eigentümer es nur für den Urlaub nutzte, die Familie hier viele Jahre gelebt hat schönen Jahren war das Ferienhaus mehrere Jahre in ihrem Besitz. Wir hoffen, dass auch der zukünftige Besitzer hier, an diesem wunderschönen Ort mit Panoramablick, viele schöne Erlebnisse haben wird! Jeder, der Balatonberény kennt, weiß, was für eine stimmungsvolle Siedlung es ist, wenn nicht, zeige ich Ihnen dieses charmante kleine Ferienhaus! Rufen Sie mich gerne an!! Mal sehen zusammen!!! Erzsébet Fogarasi Immobilienvertreter 0620 400 4040

Urtext
Eladásra kínálunk Balatonberény szívében egy ikerház felét !!! Nagy telekkel. Az ingatlan nagyon frekventált helyen található! A gyönyörű fel újított Balatonberéni stranddal szemben, boltok, posta ,orvosi rendelő állomás 5 perc sétával elérhető! Az ingatlan tavalyi évben teljesen új tetőt kapott, víz vezeték cseréje részben megtörtént, villany hálózat felújított. Nagyon hangulatos kis település, meg maradt a régi balatoni falvak hangulata. Déli parton található A ház meg tartotta a rég építkezési stílus jegyeit, sok ilyen tipusú ház található a környéken. A belső udvart és a kertet, közös szorgalmi úton lehet meg közelíteni, ez jellemző itt a fő úton épült házakra. Az ingatlanban kialakításra került egy konyha, fürdőszoba külön wc, és egy kis tároló/kanra/ 2db 5/5 ös szoba egy 3/3 eszoba. Szobákba laminált padló van, a többi kő burkolatú. A tulajdonos ,egészségi állapota miatt nem kíván már nagyobb felújításba belefogni .Az új tulajdonos igény szerint teheti ezt meg, a házban nincs fűtés mert csak kimondottan nyaralásra használta a tulajdonos, sok szép évet élt itt meg a család több éve a birtokukban volt a nyaraló. Leendő tulajdonost is remélhetőleg sok szép élmény várja itt , ezen a panorámás élhető szép helyen! Aki ismeri Balatonberényt az tudja milyen jó hangulatú település, aki nem az engedje meg hogy én mutassam meg ez a bájos kis nyaralót! Kérem hívjanak bizalommal !! Nézzük meg együtt !!!

Sarka László ingatlanreferens 0620 400 4029