Haus kaufen, Balatonberény

Übersetzter Text
Im zentrumsnahen Teil von Balatonberény steht ein gemütliches Vintage-Haus zum Verkauf, auf einem bewohnbaren Grundstück von fast 800 Quadratmetern, mit einer kleinen Wohnung mit separatem Eingang. Der Hauptteil des Ferienhauses mit einer Gesamtwohnfläche von 180 m2 besteht aus einem geräumigen amerikanischen Wohnzimmer, einer 17 m2 großen überdachten Terrasse, 3 normal großen Schlafzimmern, einem Badezimmer (eines davon mit Sauna), einem Gäste-WC, u. a Hauswirtschaftsraum und eine 20 m2 große Garage. Sowohl vom Grundstück als auch von außen ist eine kleine 40 qm große Wohnung zugänglich, in der ein amerikanisches Wohnzimmer, eine Terrasse, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer gestaltet wurden. Es ist eine perfekte Lösung für ältere Kinder und ältere Eltern, sodass die verschiedenen Generationen zusammen und dennoch getrennt leben können, oder es kann sogar vermietet werden. Das Haus wurde außerdem mit einem Solarpanel ausgestattet, so dass die Betriebskosten minimal sind. Das Haus war außerdem mit Klimaanlage, Heizung und Kühlung ausgestattet. Kabelfernsehen, Internet verfügbar. Wenn Sie umziehen möchten, müssen Sie nicht einmal Möbel kaufen, da diese zusammen mit verkauft werden. Sie müssen nur Ihre persönlichen Gegenstände mitbringen! Den Plattensee erreichen Sie mit dem Auto in 4 Minuten. Wenn Sie Fragen haben, fragen Sie! Referenznummer: HZ058589

Urtext
Balatonberény központhoz közeli részén hangulatos, vintage ház eladó, élhető, közel 800 nm-es telken, külön bejáratú kis apartmannal.

Az összesen 180 nm lakótérrel rendelkező házikó fő része tágas amerikai nappaliból, 17 nm-es fedett teraszból, 3 normál méretű hálóból, (melyek közül az egyikben szauna is található) fürdőből, vendégtoalettből, háztartási helységből és 20 nm-es garázsból áll.
Az ingatlanból is, de kívülről is megközelíthető egy 40 nm-es kis apartman, melyben amerikai nappali, terasz, háló, fürdő került betervezésre.
Nagyobb gyermeknek, idős szülőknek tökéletes megoldás, hogy együtt, de mégis külön élhessenek a különböző generációk, vagy akár ki is adható.Az ingatlan fűtése főként vízteres cserépkályhával megoldott, de aki gázkazánnal szeretne fűteni egy gombnyomással és radiátorokkal az is megoldható.

A házra napelem is került, így rezsije minimális. Hűtő-fűtő klíma és riasztó is került a házba. Kábel tv, Internet elérhető.

Aki költözni szeretne, bútort sem kell vennie, hiszen azokkal együtt kerül értékesítésre.Ide csak saját személyes tárgyait kell hoznia! A Balaton gépkocsival 4 perc alatt érhető el.
Kérdés esetén keressen!

Referencia szám: HZ058589