Haus kaufen, Balatonboglár

Übersetzter Text
<p> -LIDO HOME BALATONBOGLÁR bietet zum Verkauf ein Einfamilienhaus in Balatonboglár an. </p> <p> -Merkmale des von LIDO HOME BALATONBOGLÁR angebotenen Familienhauses: </p> <p> -Zu verkaufen in der belebten Straße von Balatonboglár, 150 Meter vom Jankovics-Strand entfernt, 1986 aus Ytong-Ziegeln gebaut und seitdem kontinuierlich gepflegtes, 400 qm großes Einfamilienhaus, in dem sich derzeit 7 Wohnungen und ein Café befinden, sowie zwei 70 qm große Wohnungen mit 2 Garagen und die 1-Zimmer-Wohnungen mit Bädern. </p> <p> - Hervorragend geeignet für mehrere Generationen oder zur Vermietung von Unterkünften. </p> <p> - Das Haus wird mit einem Rundkessel beheizt, die Warmwasserbereitung erfolgt über Elektroboiler. </p> <p> - Auf der unteren Ebene des Hauses gibt es eine Terrasse und auf der oberen Etage zwei Balkone. </p> <p> -Der Garten hat eine angenehme, pflegeleichte Größe, ist mit Pflanzen bepflanzt und gut gepflegt. </p> <p> -Es gibt Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. </p> <p> -3 Autos können im Hof geparkt werden, zusätzlich gibt es 7 private Parkplätze auf der Straße. Der Plattensee ist in wenigen Gehminuten erreichbar und einer der schönsten offenen Strände von Balatonboglár befindet sich hier mit einem Panorama auf die Nordküste.<br /> </p> <p> - Das Anwesen ist ständig bebaut im Ausbau. Die Küchen werden renoviert.<br /> </p> <p> -Dank der guten Lage hat es eine wiederkehrende Kundschaft, die Wohnungen können aber auch in der Nebensaison vermietet werden. </p> <p> -Diese schnell amortisierende Kapitalanlage erhalten Sie zu einem äußerst günstigen Preis.<br /> </p> <p> -Bitte werfen Sie einen Blick auf unser Angebot. </p> <p> -Wenn Sie an Balatonboglár oder einer anderen von LIDO HOME angebotenen IMMOBILIE interessiert sind, rufen Sie uns unter der angegebenen Telefonnummer an. </p> <p> -Möchten Sie kaufen, haben aber nicht das nötige Budget? Meine Kollegenbank steht Ihnen mit neutraler Kreditverwaltung zur Verfügung. </p> <p> -LIDO HOME – Immobilien fürs Leben! </p>

Urtext

-A LIDO HOME BALATONBOGLÁR eladásra kínál egy balatonboglári
családi házat.

-A LIDO HOME BALATONBOGLÁR által kínált családi ház jellemzői :

-Eladó Balatonboglár frekventált utcájában a Jankovics telepi
strandtól 150 méterre 1986-ban Ytong téglából
épült és azóta is folyamatosan karbantartott 400 nm-es
családi ház, melyben jelenleg is működő 7 db apartman
és kávézó, és két db 70 nm-es lakás található, 2 beállású
garázzsal és az itt kialakított 1 szobás lakások
fürdőszobával.

-Több generáció részére, vagy szálláskiadásra is
kiválóan alkalmas.

- A ház fűtése cirkó kazánnal történik , a meleg vizet
villany bojlerek biztosítják.

-A ház alsó szintjén egy terasz van, az emeleten
kettő erkély található.

-A kert kellemes könnyen karban tartható nagyságú, növényekkel
beültetett, szépen gondozott.

-A közelben éttermek, bevásárlási lehetőségek vannak.

-Az udvarra 3 autó is be tud állni, ezen kívül 7 db saját parkoló
van kialakítva az utcán. A Balaton pár perces sétával elérhető,
itt található Balatonboglár egyik legszebb szabad strandja
panorámával az északi partra.

- Az ingatlant folyamatosan fejlesztik 2000-ben a fürdőszobákat
újították fel, valamint vezetékeket és burkolatokat cseréltek,
jelenleg a konyhákat újítják fel.

-Jó elhelyezkedésének köszönhetően visszajáró vendégkörrel
rendelkezik, de az apartmanok holt szezonban is jól kiadhatóak.

-Rendkívül kedvező áron juthat hozzá ehhez a gyorsan megtérülő
befektetéshez.

-Kérem tekintse meg kínálatunkat.

-Amennyiben a LIDO HOME által kínált
balatonboglári vagy bármely más a kínálatunkban
található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon a
megadott telefonszámon.

-Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám bank semleges hitel
ügyintézéssel áll rendelkezésére.

-LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!