Haus kaufen, Balatonboglár

Übersetzter Text
In Balatonboglár, ca. 800 m vom Zentrum entfernt, in ruhiger Lage, steht ein 102 m² großes Einfamilienhaus zum Verkauf. Der technische Zustand ist auf den Bildern dargestellt. Das Haus verfügt über einen separaten 25 m² großen Wohnbereich und eine Garage. Im Erdgeschoss befinden sich ein helles Wohnzimmer, ein weiteres Zimmer, eine Wohnküche und ein Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss befinden sich zwei weitere Zimmer und ein WC. Heizung und Warmwasser werden über eine Gas-Kombitherme bereitgestellt. Im Hof befinden sich eine 20 m² große Garage und ein separater Wohnbereich mit einem Zimmer, einer Küche und einem Badezimmer mit WC. Im Umkreis von 500 m finden Sie eine Schule, einen Kindergarten, eine Apotheke, eine Arztpraxis und einen Supermarkt. Der Strand ist 1 km entfernt. Die Immobilie eignet sich auch als Kapitalanlage und kann aufgrund ihrer Bauweise auch als Ferienwohnung genutzt werden. Grundstücksgröße: 511 m². Energieeffizienzklasse: G. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an das Angebot Nr. [Angebotsnummer einfügen]. 931! Unsere Büroadresse: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.

Urtext
Balatonbogláron a központtól kb. 800 m távolságra, nyugodt környezetben lévő 102 m2-es családi ház, a képeken látható műszaki állapotban, különálló 25 m2-es lakrésszel, továbbá garázzsal együtt eladó. Az épület alsó szintjén világos nappali, 1 szoba, konyha-étkező, fürdőszoba-wc, a felső szinten további 2 szoba, wc helyiségek találhatóak, a fűtése és melegvíz ellátása kombi gázkazánnal megoldott. Az udvaron található egy 20 m2-es garázs, valamint egy külön bejáratú lakrész amelyben 1 szoba, konyha, fürdőszoba-wc helyiségek vannak. Az ingatlan 500 m sugarú körében iskola, óvoda, gyógyszertár, orvosi rendelő és élelmiszerbolt megtalálhatóak, a szabadstrand 1 km távolságra van. Az ingatlan befektetésnek is alkalmas lehet, a kialakítása végett nyaraltatásra is hasznosítható. Telek: 511 m2
Energetikai besorolás: G
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 931. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.