Haus kaufen, Balatonfenyves

Übersetzter Text
Wenn Sie auf der Suche nach einer Immobilie sind, die in der Nähe des hektischen Alltags am Plattensee liegt, Sie aber dennoch entspannen oder in eine ruhige Umgebung investieren möchten, sind Sie hier genau richtig! Diese in Balatonfenyves gelegene Immobilie eignet sich hervorragend für eine breite Palette von Immobiliennutzungen, sei es für die persönliche Nutzung oder für die geschäftliche Nutzung (z. B. Wohnhaus oder Gastronomieeinheit). Das Anwesen befindet sich auf einer gut zugänglichen Fläche von 1.577 m2, nur wenige Schritte vom Hafen entfernt. Das Gebäude ist 430 m2 groß, wird als Restaurant genutzt und verfügt über zwei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich zwei große Räume, Serviceräume und eine Gartenterrasse. Es wurde 1992 erbaut, 2012 wurde das Obergeschoss inklusive Dachkonstruktion komplett neu errichtet. Im ersten Obergeschoss sind ein Veranstaltungssaal und eine offene Dachterrasse entstanden. Es handelt sich um leicht anpassbare Räume, es ist möglich, mehrere Wohnräume zu schaffen. Die Beheizung erfolgt über einen Gaskessel. Wir warten auf Ihre Bewerbung, damit wir Ihnen diese Immobilie am Balaton zeigen können. Lassen Sie sich diese seltene Gelegenheit nicht entgehen und machen Sie den ersten Schritt zu Ihrem Traumhaus oder Ihrer Trauminvestition! Die Anzeige enthält auch die realen und visuellen Pläne. Referenznummer: VL097616-NOK

Urtext
Ha Ön olyan ingatlant keres, ami közel van a balatoni élet pezsgéséhez, de mégis nyugodt környezetben szeretne pihenni vagy befektetni, ne keressen tovább! Ez a Balatonfenyvesen található ingatlan kiválóan alkalmas széles körű ingatlanhasznosításra, legyen az saját célra történő használat vagy üzleti célú hasznosítás, (pl. apartmanház, vagy vendéglátó egység) üzemeltetése. Az ingatlan jól megközelíthető helyen 1577 m2-es területen található, csupán néhány lépésnyire a kikötőtől. Az épület 430 m2 –es, korábban étteremként üzemelt, két szintes, a földszinten két nagy terem, kiszolgáló helyiségek, valamint kerti terasz található. 1992-ben épült, de 2012-ben a felső szint teljesen újjá lett építve a tetőszerkezettel együtt. Az emeleten rendezvény terem, tetőtéri nyitott terasz lett kialakítva. Jól alakítható terekről beszélünk lehetőség van több apartmanszoba kialakítására is. Fűtése gázkazán.
Várjuk jelentkezését, hogy megmutathassuk Önnek ezt a balatoni ingatlant. Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget, tegye meg az első lépést álmai otthona vagy befektetése felé! A hirdetésben szerepelnek a valós illetve a látvány tervek is.

Referencia szám: VL097616-NOK