Haus kaufen, Balatonföldvár

Übersetzter Text
Lebensqualität und Komfort „Balatonföldvár“ – einer der beliebtesten Ferienorte am Südufer des Plattensees, mit seiner Innenstadt und Fußgängerzonen im mediterranen Stil, der hohen Küste mit seinem brutalen Panorama und seiner von Bergahornbäumen gesäumten Promenade, die bis zu allen Orten reicht Weg zum Ufer des Plattensees. - einfach fabelhaft. Etwa 100 m vom Balaton-Strand entfernt – in einem eigenen Wohnpark, der mit einem eigenen motorisierten Tor abgeschlossen ist – bieten wir ein neu gebautes zweistöckiges Familienhaus zum Verkauf an, das alle Erwartungen erfüllt (auch für das Zusammenleben von zwei Generationen geeignet). Jede Ebene verfügt über ein Wohnzimmer + 2 Zimmer, ein Badezimmer und eine Terrasse. Alles ist in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar (Tesco, zahlreiche Restaurants sowie einer der schönsten und hochwertigsten Yachthäfen am Balaton), was sowohl den Komfort an Wochentagen als auch den Zauber am Wochenende garantieren kann. Wenn es wirklich auf Geschmack und Qualität ankommt, wenn wir ein Zuhause suchen, das langfristig bewohnbar ist und Lebenserlebnisse bietet, dann haben wir es meiner Meinung nach gefunden :) Der Preis ist Nettopreis, zuzüglich 5 % Mehrwertsteuer, Bruttopreis: HUF 198.975 Sehen Sie sich an, bei Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Urtext
Élhetőség és kényelem

"Balatonföldvár" - Balaton déli partjának egyik legnépszerűbb üdülővárosa, mediterrán hangulatú belvárosával és sétálóutcáival, a brutál panorámaval rendelkező magasparttal, illetve a platánfákkal szegélyezett sétányával, mely egészen a Balaton-partjáig ér. - egészen egyszerűen mesés.

A Balatonparttól mintegy 100m-re elhelyezkedő - saját motoros kapuval lezárt saját lakóparkban - kínálunk eladásra egy minden elvárásnak megfelelő két szintes (két generáció együttélésére is alkalmas) új építésű családi házat. Szintenként nappali+2 szoba, fürdő, és terasz található.

Pár perces sétatávolságon belül minden megtalálható (Tesco, számos étterem, illetve Balaton egyik legszebb és legszínvonalasabb vitorláskikötője is) ami egyszerre tudja szavatolni a hétköznapok kényelmét és a hétvégék varázslatát.

Ha valóban számít az ízlés és a minőség, ha egy akár hosszú távra is élhető, élet élményeket kínáló otthont keresünk akkor azt gondolom megtaláltuk :)

Az ár nettó ár, az 5%-os áfa tartalmat nem tartalmazza, a bruttó ár: 198,975MFt

Megtekintés, és felmerülő kérdések esetén állok rendelkezésére.